1 00:01:24,590 --> 00:01:27,090 www.hradeckralove.org 2 00:03:00,710 --> 00:03:02,110 Το τέλος. 3 00:03:51,400 --> 00:03:55,420 Είστε σίγουρα καλά ενημερωμένος κύριε. Αλεπού. Κύριε Φοξ. Τέλεια, κύριε 4 00:03:55,420 --> 00:03:59,940 εργάτης εργοστασίου. Ρίξτε λοιπόν μια ματιά. Εδώ είναι το εργοστάσιό μου Ναι, και εδώ αρχίζει η πλοκή 5 00:03:59,940 --> 00:04:02,920 Η κυρία Ρεξ. Όχι, εδώ αρχίζει η λίμνη. Αυτό είναι μια λίμνη Λυπούμαστε. 6 00:04:03,220 --> 00:04:05,000 Η γη της κυρίας Ρεξ είναι εδώ. 7 00:04:05,560 --> 00:04:08,680 Είναι το μόνο μέρος γύρω που εξακολουθεί να συμβαίνει περιέχει Καόλι. 8 00:04:08,890 --> 00:04:11,490 Εκτός από τη γη του κ. Δημάρχου Pivoňka, εκεί είναι καολίνη. 9 00:04:12,170 --> 00:04:17,290 Θα μπορούσες να δαμάσεις τα παγώνια της, αλλά αυτό είναι κάπου εδώ, στο μεγάλο ορυχείο. 10 00:04:17,410 --> 00:04:19,149 Μην αργείς για μένα. Λυπάμαι λοιπόν. 11 00:04:20,450 --> 00:04:24,970 Πρέπει να αγοράσω ένα από αυτά τα οικόπεδα τι γίνεται το ξέρω, ξέρω ότι δεν χρειάζεται 12 00:04:24,970 --> 00:04:28,690 κλείσει το εργοστάσιο. Φυσικά, υπάρχουν αποθέματα καολίνη τα οικόπεδά μου έχουν εξαντληθεί, επομένως 13 00:04:28,690 --> 00:04:29,830 Πρέπει να πάρω ένα. 14 00:04:31,310 --> 00:04:34,090 Διαφορετικά θα αναγκαζόμουν να πυροβολήσω εργάτες και να κλείσει το εργοστάσιο. 15 00:04:34,430 --> 00:04:37,310 Ντροπή σε αυτά τα όμορφα εργοστάσια, έδωσαν άλλο όνομα, με πήρε 16 00:04:37,660 --> 00:04:40,680 Σταμάτα το εγκώμιο και πες μου μαλλον τι να κανω? 17 00:04:40,980 --> 00:04:44,320 Ο Vivoňka θα πουλούσε τη γη, αλλά η ερωμένη του δεν θέλει η κυρία Leksová είναι ακόμα ανοιχτή 18 00:04:44,320 --> 00:04:47,280 εν κινήσει Λοιπόν, τι γίνεται με αυτό, θα το έκανα ήξερε συμβουλές. Μιλήστε λοιπόν. Πού θα φτάσει 19 00:04:47,280 --> 00:04:50,500 μπαίνουν στο σπίτι από την κύρια είσοδο, ας γλιστρήσουμε στην πίσω πόρτα. Συγγνώμη, 20 00:04:50,700 --> 00:04:51,700 μια στιγμή. 21 00:04:52,720 --> 00:04:54,820 Τότε πού είναι η πόρτα; 22 00:04:57,440 --> 00:04:58,440 βλέπω. 23 00:05:00,380 --> 00:05:01,380 Παρακαλώ; 24 00:05:02,540 --> 00:05:03,540 Τι γίνεται με αυτό; 25 00:05:04,080 --> 00:05:05,560 Είναι τελικά η κόρη του δημάρχου. 26 00:05:05,860 --> 00:05:09,980 Αυτή είναι η πίσω πόρτα. μητέρα, Ο δήμαρχος θέλει διαθήκη για σένα. 27 00:05:10,080 --> 00:05:13,300 Αν το πάρεις κορίτσι, θα το πάρεις πεντακόσια κορδόνια από πλεξούδες καολίνη. 28 00:05:13,700 --> 00:05:17,920 Μόνο εκατομμύρια. Και μια πεθερά να μπουτάρει. όχι, κύριε Φοξ στην υπηρεσία σας. Όχι, κύριε Φοξ, 29 00:05:18,040 --> 00:05:20,940 τίποτα δεν θα βγει από αυτό. Άλλωστε σπέρνει σπόρους για σένα η υγρασία του σπαθιού από πάνω. 30 00:05:21,300 --> 00:05:25,020 Και τέτοιος γάμος, είναι πάντα σήμερα ασήμαντο, τυπικότητα. 31 00:05:25,360 --> 00:05:29,340 Δεν θα δώσω στο αγόρι μου μητέρα που είναι ακόμη παιδί η ίδια. Δεν θέλω καθόλου 32 00:05:29,340 --> 00:05:30,340 παντρευτείτε. 33 00:05:31,440 --> 00:05:33,020 Μητριά, στον γιο μου. 34 00:05:34,140 --> 00:05:35,140 Καλός; 35 00:05:35,950 --> 00:05:37,670 Έτσι μπορώ να πάω. Περιμένετε. 36 00:05:38,230 --> 00:05:39,850 Δεν μπορείς να με αφήσεις μόνη. 37 00:05:40,270 --> 00:05:42,570 Ψάξτε την κυρία Λεξ, θα είναι εδώ δεν θέλει να παντρευτεί. ΚΑΙ; 38 00:05:43,030 --> 00:05:49,850 Ούτε καν εμφάνιση. Κυβερνητικός, όμορφος, κομψός, χωρισμένη κυρία μπορείς να χορέψεις 39 00:05:49,850 --> 00:05:54,150 πώς είναι Βρείτε την και ασχοληθείτε μαζί της αλλά σας λέω, μόνο επιχειρηματικά. Λοιπόν 40 00:05:54,150 --> 00:05:55,330 σε όλους μόνο εμπορικά. 41 00:05:55,630 --> 00:05:56,630 Πού θα είναι; 42 00:05:57,610 --> 00:05:59,290 Εδώ, στην αίθουσα αναμονής. 43 00:05:59,960 --> 00:06:03,760 Τι; Με φωνάζεις έτσι τώρα; απλά ηρέμησε Φοβόμουν ότι δεν θα σε συμβούλευε με χαρά, 44 00:06:03,840 --> 00:06:06,520 Κονδυλώματα. Φέρτε την τώρα, ξέρετε ότι το θέμα μας βιάζεται. 45 00:06:19,240 --> 00:06:20,240 Μεγαλώνουσα κυρία. 46 00:06:20,920 --> 00:06:24,480 Τα πάντα, εκεί που είναι σαν αυλή χρειάζεται το κτήμα σου σαν το αλάτι. Πρέπει να 47 00:06:24,480 --> 00:06:28,380 Ωστόσο, να είστε πολύ προσεκτικοί σχετικά με το γάμο ή τα βασανιστήρια και μην ξεχνάτε να επαινείτε το παιδί. 48 00:06:29,040 --> 00:06:32,020 Παρακαλώ, ευγενική κυρία, παρακαλώ. 49 00:06:33,780 --> 00:06:35,220 Έπαινος, παιδί, έπαινος. 50 00:06:35,980 --> 00:06:39,100 Παρακαλώ, ευγενική, ευγενική κυρία, παρακαλώ 51 00:06:40,320 --> 00:06:44,940 Κύριε Novárněk Morský, ευγενική κυρία Καολίνη, και συγγνώμη, Leksová. παρακαλώ 52 00:06:44,960 --> 00:06:45,960 ευγενική κυρία 53 00:06:48,740 --> 00:06:52,400 Ευγενική κυρία, θα είμαι ειλικρινής μαζί σας. Έχω απόλυτη ανάγκη τη γη σας που 54 00:06:52,400 --> 00:06:53,400 περιέχει Καολίνη. 55 00:06:53,440 --> 00:06:55,200 Η κατάστασή σας είναι πολύ σοβαρή. 56 00:06:55,480 --> 00:07:00,940 Τι λέω για μεγάλο αριθμό... ανθρώπων ύπαρξη. Θεέ μου, το αγοράκι σου είναι 57 00:07:00,940 --> 00:07:04,080 χαριτωμένο. Και ο καημένος είναι ήδη με τον γέρο. 58 00:07:04,400 --> 00:07:06,440 Τα τρένα μου σε έχουν εκεί. 59 00:07:06,760 --> 00:07:10,280 Δεν έχεις μαμά, ξέρεις; Και τα τρένα; 60 00:07:11,080 --> 00:07:12,580 Σαν κράμπα. 61 00:07:14,720 --> 00:07:16,160 Ναί; Ναί. 62 00:07:18,480 --> 00:07:21,400 Εντάξει, είμαι στο δρόμο μου. Αφήστε τον γιατρό να περιμένει. 63 00:07:21,920 --> 00:07:25,200 Η κυρία θα με συγχωρήσει πολύ. Πρέπει να πάω σπίτι. Δώσε μου ένα τραπέζι. 64 00:07:25,580 --> 00:07:26,580 Καημένη. 65 00:07:26,920 --> 00:07:32,040 Ξέρεις τι; θα πάω μαζί σου. Λοιπόν, γι' αυτό Πρέπει να τον κοιτάξω. Είναι ακόμα τόσο μόνος. 66 00:07:32,200 --> 00:07:34,120 Είστε μια πολύ ευγενική, ευγενική κυρία. 67 00:07:57,390 --> 00:07:59,490 Τι γίνεται λοιπόν αυτό; 68 00:07:59,830 --> 00:08:00,830 Τι; 69 00:08:01,650 --> 00:08:02,650 Λοιπόν 70 00:08:04,510 --> 00:08:09,770 Δεν είναι τόσο κακό. Η θερμοκρασία είναι κανονική. Τώρα ας δούμε το λαιμό. 71 00:08:10,210 --> 00:08:15,170 Γλώσσα έξω. Ναι, για να καταφέρω κεφάλι. Μιρέκα. 72 00:08:15,690 --> 00:08:17,790 Λοιπόν, πες ωραία και. 73 00:08:18,110 --> 00:08:20,110 Α. Έλα. 74 00:08:20,450 --> 00:08:21,450 Και τώρα θα ξεκινήσω. Τι; 75 00:08:21,930 --> 00:08:25,830 Βγάλε τη γλώσσα σου. Mirečka, άσε με να το κάνω δεν το είπε στον μπαμπά. 76 00:08:26,280 --> 00:08:29,980 Λοιπόν, κάνει λίγο κρύο. Σε δύο οι μέρες θα είναι περισσότερες. 77 00:08:31,520 --> 00:08:32,700 Σε μια εβδομάδα; 78 00:08:32,960 --> 00:08:33,960 Σε δύο μέρες! 79 00:08:34,159 --> 00:08:35,600 Οχι; Σε μια εβδομάδα! 80 00:08:35,840 --> 00:08:36,840 Σε δύο μέρες! 81 00:08:36,880 --> 00:08:37,960 Mirku, Mirku! 82 00:08:40,059 --> 00:08:46,700 Σε μια εβδομάδα! Εντάξει, και τώρα θα συνταγογραφήσουμε άλλα λίγο φάρμακο και τότε όλα θα πάνε καλά 83 00:08:46,700 --> 00:08:47,700 καλό 84 00:09:03,760 --> 00:09:04,860 Μιρέκα, τι σου συμβαίνει; 85 00:09:05,340 --> 00:09:06,340 Με θέλεις κάτι; 86 00:09:08,100 --> 00:09:10,040 Γιατρέ δεν είναι διφθερίτιδα; 87 00:09:10,460 --> 00:09:12,940 Όχι, ταμπάκο. 88 00:09:14,480 --> 00:09:16,020 Το αγοράκι είναι άρρωστο. 89 00:09:16,480 --> 00:09:17,480 Ναί. 90 00:09:19,340 --> 00:09:21,000 Μια αλλαγή αέρα δεν θα του έκανε καλό; 91 00:09:21,240 --> 00:09:23,360 Όχι, περισσότερο σαν μπιζέλι. 92 00:09:24,720 --> 00:09:27,580 Ξέρεις, κανείς δεν μπορεί να αντικαταστήσει μια μητέρα. 93 00:09:28,380 --> 00:09:33,060 Λοιπόν, αν μείνει στο σπίτι για δύο ή τρεις μέρες, όλα θα πάνε καλά πάλι. 94 00:09:34,640 --> 00:09:36,080 Ώριμος, ώριμος. 95 00:09:36,980 --> 00:09:39,640 Πριν βουρκώσουν. Όχι, αφήστε το. 96 00:09:44,140 --> 00:09:45,140 Ω, 97 00:09:48,340 --> 00:09:49,340 είναι σκληρή δουλειά. 98 00:09:50,460 --> 00:09:52,060 Πότε θα είναι πραγματικά το μεσημεριανό γεύμα; 99 00:09:52,280 --> 00:09:53,580 Περίμενε, θα δεις. 100 00:09:55,160 --> 00:09:57,440 Πότε θα σταματήσει η φασαρία; 101 00:09:57,680 --> 00:09:59,900 Θέλω να προσπαθήσω να πολλαπλασιάσω από την πρωτεύουσα. 102 00:10:02,190 --> 00:10:04,230 Δεν είναι καλύτερα μια τέτοια πριγκίπισσα; 103 00:10:04,890 --> 00:10:06,150 Λοιπόν, απλά. 104 00:10:06,710 --> 00:10:12,490 Δεν χρειάζεται να ανησυχεί για τίποτα, ντύνεται από χρυσό, δεν χρειάζεται να ακούει έναν ανόητο 105 00:10:12,490 --> 00:10:15,690 ξάδερφος. Δεν αρέσει στον Ζίζκα. Πασπαλισμένο! 106 00:10:19,110 --> 00:10:21,670 Ο ευγενικός θα μου επιτρέψει να πετύχω, εσείς ναι 107 00:10:30,850 --> 00:10:33,900 Δεκαεννιά... Τριάντα έξι. 108 00:10:35,820 --> 00:10:37,820 Είναι κωμωδία του Pimperlatty; 109 00:10:38,340 --> 00:10:39,340 Όχι. 110 00:10:40,120 --> 00:10:41,540 Θέατρο Loudovka. 111 00:10:44,060 --> 00:10:48,360 Κωμωδία από την Pimperlata. 112 00:10:50,540 --> 00:10:52,100 Πόσοι βοηθοί; 113 00:10:52,380 --> 00:10:54,060 Κόρη και ανιψιός. 114 00:10:56,760 --> 00:10:58,400 Δύο παραστάσεις; 115 00:10:58,600 --> 00:10:59,600 Δυο. 116 00:11:04,400 --> 00:11:05,400 τι πίνεις 117 00:11:06,660 --> 00:11:08,340 τι πίνεις 118 00:11:08,960 --> 00:11:10,120 Τι έχω λοιπόν; 119 00:11:11,240 --> 00:11:12,340 Τις περισσότερες φορές νερό. 120 00:11:17,400 --> 00:11:18,400 Σωστά. 121 00:11:19,940 --> 00:11:21,200 κι εμένα 122 00:11:23,060 --> 00:11:28,360 Και άνθρωποι, γιατί; Γιατί το αλκοόλ είναι δηλητήριο ανθρωπιά και κατεβάζει τους ανθρώπους σε ένα επίπεδο 123 00:11:28,360 --> 00:11:29,360 ουρλιαχτός 124 00:11:29,620 --> 00:11:32,120 καταλαβαίνεις Σε επίπεδο ουρλιαχτού. 125 00:11:38,510 --> 00:11:41,310 Έχετε την προστασία μου. Και αυτό κάτι σημαίνει... 126 00:12:05,580 --> 00:12:08,220 Τι σε νοιάζει τι κάνω εδώ; 127 00:12:10,600 --> 00:12:13,480 Κοίταξε το δικό σου εδώ, ξέρεις πάλι. 128 00:12:15,940 --> 00:12:19,920 Εδώ τρως αμόρφωτος γονατιστός! 129 00:12:57,230 --> 00:13:00,410 Με τα ψαράκια ρουφούσαμε ο ένας τον άλλον. 130 00:13:00,910 --> 00:13:03,390 Η κοκκινομάλλα ξεκίνησε. Τι γίνεται με το μαντήλι; 131 00:13:04,790 --> 00:13:09,350 Κρυολόγησε. Έτσι είναι περιποιείται σκύλο που κοστίζει 300 κορώνες; 132 00:13:09,570 --> 00:13:11,250 Ας με βρει λοιπόν στο μπάνιο. 133 00:13:11,570 --> 00:13:14,730 Όταν δεν με κοιτάει, πυροβολώ αρκετά βατός. 134 00:13:14,970 --> 00:13:16,890 Και πώς μοιάζεις; Κράτα το για μένα! 135 00:13:17,510 --> 00:13:19,590 Έτσι εκπροσωπείται ο δήμαρχος. 136 00:13:19,850 --> 00:13:24,040 Λοιπόν, τελείωσα με τις διακοπές του Φλιντ αύριο, οπότε... πρέπει να μπορεί να τον χειριστεί και μέσα 137 00:13:24,040 --> 00:13:27,740 πυροβολισμός πίσω πόρτας ή σπίτι. ξέρω μπαμπά αλλά αν σε έβλεπε κάποιος; 138 00:13:28,200 --> 00:13:31,500 Μην ξεχνάς ότι είσαι δήμαρχος τώρα, σκέφτεται στη γυναίκα και στο παιδί. 139 00:13:35,100 --> 00:13:40,260 Κτήνος! Αυτό συμβαίνει γιατί σκέφτομαι συνέχεια σε μια γυναίκα, σε ένα παιδί. Για τον οποίο παραχώρησα τον εαυτό μου 140 00:13:40,260 --> 00:13:45,080 Cousinery, ότι δεν ήταν αρκετά αριστοκρατικό για σένα; Δεν ήταν τόσο μεγάλη θυσία, είμαι χωρίς αυτήν 141 00:13:45,080 --> 00:13:46,080 έτρεχε το μαγαζί μόνη της. 142 00:13:46,120 --> 00:13:49,260 Ναι, διοικούσατε το κατάστημα. Ναι, είμαι διηύθυνε το κατάστημα. 143 00:13:49,790 --> 00:13:55,690 Και που έκατσε όλη μέρα στο ταμείο και το έκανε κουδουνίζω; Η Ruculyba, ευγενική κυρία, έχει 144 00:13:55,690 --> 00:13:58,310 υπόκλιση, σεβαστός υπηρέτης. 145 00:13:58,970 --> 00:14:03,010 Σεβασμός μου, ειλικρινά. Εγώ εδώ. 146 00:14:03,270 --> 00:14:07,330 Τι κάνεις εδώ όταν είμαι κουρελιασμένος εδώ; 147 00:14:09,350 --> 00:14:13,770 Κύριε Δήμαρχε χρειάζομαι ένσημα για επίσημη απόδοση. 148 00:14:13,970 --> 00:14:16,510 Τι χρειάζεται ο κ. Pousek μια σφραγίδα; 149 00:14:17,190 --> 00:14:18,930 Κυρία Δήμαρχε. 150 00:14:19,290 --> 00:14:21,010 Έφτασε ένα κουκλοθέατρο. 151 00:14:36,230 --> 00:14:37,330 Καλημέρα. 152 00:14:37,630 --> 00:14:38,630 Καλός. 153 00:14:49,850 --> 00:14:54,750 Αυτός είμαι προσωπικά. Εσείς; είμαι εκπροσωπούσε σκηνοθέτη θεάτρου 154 00:14:54,750 --> 00:14:57,270 αρκετά διαφορετικά. Λοιπόν, ίσως στο Loutkové's θέατρα. 155 00:14:59,730 --> 00:15:01,750 Δεν το εννοούσα έτσι. 156 00:15:04,050 --> 00:15:05,310 Ξέρεις, ούτε εγώ. 157 00:15:05,730 --> 00:15:09,870 Κύριε Διευθυντά, το να παίζεις με τις Μαριονέτες είναι ότι πρέπει να είσαι και καλλιτεχνική, ξέρεις; 158 00:15:10,210 --> 00:15:11,169 Αυτό θα έλεγα. 159 00:15:11,170 --> 00:15:16,350 Κρίμα που δεν είσαι διευθυντής μιας μεγάλης θέατρο που δέχεται ταλαντούχους 160 00:15:16,350 --> 00:15:17,350 εσωτερικά. 161 00:15:19,630 --> 00:15:20,629 Το έκανε; 162 00:15:20,630 --> 00:15:21,630 Όχι. 163 00:15:22,890 --> 00:15:24,350 Αν ήθελες να πας θέατρο; 164 00:15:24,570 --> 00:15:28,550 Λατρεύω το θέατρο. Αυτό είναι σωστό ρομαντικός. 165 00:15:29,490 --> 00:15:30,490 Ρομαντικός. 166 00:15:32,650 --> 00:15:34,170 Δεν είσαι άσχημος. 167 00:15:35,130 --> 00:15:38,250 Αλλά καλύτερα να μείνεις καλά μέσα το γραφείο. 168 00:15:43,290 --> 00:15:47,850 Αλλά τώρα δεν είμαι καθόλου στο γραφείο. Εγώ Είμαι η κόρη του δημάρχου. 169 00:15:48,290 --> 00:15:50,550 Ετσι; Κράτα μου το σχοινί. 170 00:15:53,170 --> 00:15:54,390 Κύριε Διευθυντά. 171 00:15:54,690 --> 00:15:56,250 Γιατί, η ευπρέπεια του δημάρχου. 172 00:15:56,590 --> 00:16:00,170 Δεν μπορούσες να δεις πώς μοιάζει εσύ στα παρασκήνια; 173 00:16:01,250 --> 00:16:02,250 Γιατί όχι; 174 00:16:02,530 --> 00:16:04,190 Ίσως αύριο μετά την παράσταση. 175 00:16:04,890 --> 00:16:06,110 Αλλά τώρα τράβα. 176 00:16:06,950 --> 00:16:07,950 Επιτρέψτε μου. 177 00:16:08,310 --> 00:16:10,970 Σκοινί. Αλλά πρέπει να φύγω τώρα. 178 00:16:11,530 --> 00:16:13,210 Αντίο. Αντίο. 179 00:16:22,600 --> 00:16:24,340 Μιρέκα τι κάνεις; 180 00:16:24,560 --> 00:16:26,620 Παίζουμε με ένα χόμπι. 181 00:16:27,160 --> 00:16:29,680 Λοιπόν, περίμενε να έρθει ο μπαμπάς. 182 00:16:39,440 --> 00:16:43,980 Μιρέκα, μάντεψε τι σου έφερα. Εγώ τίποτα, ήρθα αμέσως στο κουκλάδικο 183 00:16:43,980 --> 00:16:44,980 θέατρα. 184 00:16:47,880 --> 00:16:50,360 Mirečka, ακούσατε τι είπε ο κ γιατρός; 185 00:16:57,870 --> 00:17:02,530 Αν είσαι καλός, θα προσκαλέσω τις μαριονέτες το θέατρο είναι εδώ. Και δεν μπορείς να το κάνεις. 186 00:17:03,090 --> 00:17:05,190 Ο μπαμπάς μπορεί να κάνει ό,τι θέλει. 187 00:17:06,450 --> 00:17:08,410 Αλλά πρέπει να μου υποσχεθείς ότι θα είσαι καλός. 188 00:17:28,240 --> 00:17:33,000 ξεκινά η πρώτη μας γκαλά παράσταση. Είναι είναι υπέροχες διακοπές παραμυθιού. 189 00:17:33,420 --> 00:17:39,080 Ο Vincenz στα επτά είναι ομορφιά, αλλά πώς Ο Κασπάρεκ ξεγέλασε τον διάβολο. Τίποτα, κύριε 190 00:17:39,080 --> 00:17:43,980 οπλοστάσιο. Θα κλείσουμε την πώληση σε λίγο θησαυρός. Παρακαλώ όμορφα ένα προς ένα και 191 00:17:43,980 --> 00:17:46,180 μετά την άλλη. Μην στριμώχνετε αυτή την πόρτα. 192 00:17:46,440 --> 00:17:48,080 Όποιος δεν έχει δει, δεν θα πιστέψει. 193 00:17:48,360 --> 00:17:54,260 Εκεί που η ψυχή σου θα βρει τροφή και παιδιά διασκεδαστική διασκέδαση. Δεν είναι ψέμα, το έχω. 194 00:17:54,580 --> 00:17:56,020 Δείτε μόνοι σας. 195 00:17:58,700 --> 00:18:03,480 Όμορφη κυρία, πρέπει να το δείτε. Αλλά παιδί μου, ελπίζω να μην ντρέπεσαι. 196 00:18:04,080 --> 00:18:09,200 Το τέλος πριν αποφασίσουν τι θα πάρω. ΚΑΙ γι' αυτό παίρνω παντελόνια από τα βουνά. 197 00:18:09,400 --> 00:18:11,840 Αυτό που θα δείτε εδώ είναι μια ματιά στη ζωή. 198 00:18:12,160 --> 00:18:16,780 Θα σας δοθεί γραπτή επιβεβαίωση σημαντικές σταγόνες του παγκόσμιου ονόματος. Επομένως 199 00:18:16,780 --> 00:18:19,280 ορμώντας μέσα, άρχισε η πρώτη σκηνή. 200 00:18:19,660 --> 00:18:22,360 Πώς στο διάολο τα κατάφερες; 201 00:18:22,600 --> 00:18:27,280 Και του ήρθε ο σιδεράς. Πώς στο διάολο κρύβομαι με μεγεθυντικό φακό; 202 00:18:28,720 --> 00:18:32,540 έτσι δεσποινίς δήμαρχος με το Facebook να θέατρα κουκ. 203 00:18:33,000 --> 00:18:35,940 Ελάτε γρήγορα, υπάρχει αρκετός χώρος. 204 00:19:10,640 --> 00:19:16,700 Είμαι ιππότης αρκετά σιωπά, τίποτα δεν με ενοχλεί θρηνώντας το Τώρα του 205 00:19:16,700 --> 00:19:21,960 έπνιξε το μαύρο μου χέρι, τώρα ευχαρίστηση Νιώθω σαν μάγισσα. 206 00:19:22,360 --> 00:19:26,500 Ελάτε μάγισσες, που λέτε ότι ο ήλιος θα ανατείλει ξανά. 207 00:19:32,580 --> 00:19:35,880 Και ένα νεκρό πτώμα θα βγει μόνο από μέσα σου. 208 00:19:36,300 --> 00:19:39,260 Ω πονηρό πνεύμα που κυβερνά το σκοτάδι. 209 00:19:39,660 --> 00:19:46,460 Φύλαξε την αθώα ψυχή μου, γιατί έχει ο ανθρωποφάγος η ζέστη της κόλασης να αναπνεύσω, επιτρέψτε μου μάλλον 210 00:19:46,460 --> 00:19:47,680 φώναξε του. 211 00:19:48,100 --> 00:19:53,920 Μάταιη η κραυγή σου για έλεος, μας αναστατώνεις μόνο το χόμπι μου. 212 00:19:54,300 --> 00:19:57,180 Αφήστε τις αστραπές σας να τρέμουν κιόλας. 213 00:19:57,500 --> 00:20:00,720 Χαλάζι γης, κεραυνοί. 214 00:20:01,640 --> 00:20:07,740 Χαλάζι γης, κεραυνοί. 215 00:20:19,950 --> 00:20:20,950 Ούτε μια κίνηση! 216 00:20:21,250 --> 00:20:23,710 Έλα, χοτ-ντογκ, ρε ανόητη! 217 00:20:23,950 --> 00:20:30,130 Θα σβήσω τα κεράκια της ζωής σου! Και θα κρυφτώ από Zaborovica! 218 00:20:32,610 --> 00:20:39,250 Σε εκείνη την αυλή μας, ό,τι σέρνεται, 219 00:20:39,250 --> 00:20:43,170 τρως ποιον, τρως... 220 00:21:08,920 --> 00:21:13,760 Είτε είναι βράδυ είτε πρωί, έχω φαγητό έγινε. 221 00:21:14,240 --> 00:21:17,440 Κανείς δεν πρόκειται να με σταματήσει τώρα, δεν θα υποχωρούσα... 222 00:21:17,740 --> 00:21:21,960 Μέχρι την ανάμειξη. Περίμενε, είναι ο διάβολος αποδίδει. 223 00:21:31,060 --> 00:21:36,340 Θα σε φυλάει όταν βγει. Τι τότε; δεν βλέπεις ότι θέλω να ανακατευτώ; 224 00:21:55,790 --> 00:22:02,470 στον κορμό. Ωχ, ωχ, τρεις φορές αχ, ποιος με γαμάει 225 00:22:02,470 --> 00:22:03,470 ποτά. 226 00:22:08,030 --> 00:22:14,690 Το ίδιο το Voslava, είναι υπέροχο όταν είναι εκεί παγώνει, βρέχει όταν πρέπει 227 00:22:14,690 --> 00:22:16,450 βροχή, οπότε παγώστε. 228 00:22:17,450 --> 00:22:19,330 Λοιπόν, μου έπεσε το μάτι. 229 00:22:26,680 --> 00:22:31,180 Radilé, Mrška, σε παρακαλώ, άφησέ μου να το έχω βοήθεια, πονάω. 230 00:22:32,360 --> 00:22:37,700 Πού έβαλα λοιπόν το κεφάλι μου όταν αγόρασα η φάρμα; Αυτά για την Τάνα. 231 00:22:38,100 --> 00:22:42,560 Ο Dvorský δεν θα παντρευόταν την κόρη του Uzenář. Αυτός δεν την παίρνουμε πάντως. Πρέπει, χρειάζεται το δικό μας 232 00:22:42,560 --> 00:22:45,420 Καολίνη. Θα πάω αν τον θέλει η Táňa. 233 00:22:45,700 --> 00:22:49,720 Η Τάνια πρέπει να θέλει αυτό που σου δίνω. Α βιαστείτε, μας περιμένουν. 234 00:22:58,040 --> 00:23:00,480 Σε παρακαλώ, έλα να μου κουμπώσεις αυτό το φόρεμα. 235 00:23:07,680 --> 00:23:08,680 Τόνικ! 236 00:23:10,280 --> 00:23:11,280 Τι; 237 00:23:12,340 --> 00:23:14,400 Έλα, σε παρακαλώ! 238 00:23:17,780 --> 00:23:18,780 Γουρουνότριχα! 239 00:23:19,560 --> 00:23:24,780 Θα προτιμούσα να το πουλήσω. γη, statrek, τα πάντα. Τα αλλαντικά, δηλαδή 240 00:23:24,780 --> 00:23:29,240 χρυσωρυχείο Τώρα έχεις πάλι καολίνη. Α Μπορώ να γεμίσω καολίνη στον θάμνο. Στην κόλαση; 241 00:23:29,440 --> 00:23:30,780 Ας βιαστεί η ψυχή. 242 00:24:07,159 --> 00:24:08,560 Γεια. 243 00:24:33,580 --> 00:24:34,980 Προσοχή! 244 00:24:35,980 --> 00:24:37,400 Έρχονται! 245 00:25:04,010 --> 00:25:10,830 Αγαπητέ κύριε Δήμαρχε, ευγενέστατη κυρία δήμαρχος, 246 00:25:10,830 --> 00:25:16,890 καθώς και μια νυσταγμένη νεαρή κυρία δήμαρχος, 247 00:25:16,890 --> 00:25:23,850 στη σύντομη θητεία σας έχετε κερδίσει τόσα πολλά πλεονεκτήματα 248 00:25:23,850 --> 00:25:29,310 για την πόλη που αποφασίσατε να αφιερώσετε και σε εσάς με αφορμή τις πολύτιμες ονομαστικές σας εορτές 249 00:25:29,310 --> 00:25:31,070 δώρο τιμής. 250 00:25:31,660 --> 00:25:35,660 Σε ρωτάω, τι μπορεί να είναι; 251 00:25:37,280 --> 00:25:44,280 Και σε ρωτάω 252 00:25:44,360 --> 00:25:47,860 τι θα μπορούσε να είναι; Σίγουρα δεν θα το μαντέψετε. 253 00:25:48,160 --> 00:25:51,120 Τι μπορεί να είναι; Βάλτε γκάζι! 254 00:25:54,240 --> 00:25:56,860 Ανάθεμα, αυτή είναι! 255 00:26:01,800 --> 00:26:06,560 Κύριοι, θα... Μια στιγμή, εγώ ξέχασα κάτι 256 00:26:08,600 --> 00:26:14,760 Αυτό το τουφέκι φτιάχτηκε από τον προηγούμενο δήμαρχο μας 97 λαγοί. 257 00:26:15,120 --> 00:26:21,400 Το πρώτο στο μεταξύ κάτω από το άλσος, το δεύτερο επάνω βοσκότοπος, το τρίτο... 258 00:26:21,400 --> 00:26:24,720 Περιμένετε, θα μπορούσατε να μου το γράψετε; 259 00:26:30,160 --> 00:26:36,800 Κύριοι, με δάκρυα στα μάτια Δέχομαι αυτό το πολύτιμο δώρο, μετά το οποίο 260 00:26:36,800 --> 00:26:38,280 έχω περάσει καιρό. 261 00:26:38,940 --> 00:26:39,940 Πόνος. 262 00:26:40,520 --> 00:26:45,760 Πονούσα απίστευτα όταν είδε έναν όμορφο κυνηγό με πυριτόλιθους. 263 00:26:46,160 --> 00:26:52,960 Τώρα όμως είμαι καλά. Τι κάνω τώρα; έξοχος. Παντού κοιτάζει το μάτι 264 00:26:52,960 --> 00:26:53,960 η ίδια η χαρά. 265 00:26:54,260 --> 00:26:58,080 Γι' αυτό θα ήθελα να σηκώσω ένα ποτήρι μαζί σου, κύπελλο. 266 00:26:58,320 --> 00:27:04,060 χαρά και απέραντη ευγνωμοσύνη για αυτό ευλογημένο μίλι. Μα γιατί είσαι σήμερα; 267 00:27:04,060 --> 00:27:06,680 να θυμηθούμε τις θλιβερές στιγμές της ζωής; 268 00:27:07,080 --> 00:27:10,100 Ας μην ψάχνουμε την ευτυχία εκεί που δεν υπάρχει. 269 00:27:10,700 --> 00:27:17,220 Ας μην παραπονιόμαστε για τη ζωή με περιττά βάσανα, όταν το σύνθημά μας πρέπει να είναι 270 00:27:17,220 --> 00:27:20,280 πείνα! Πείνα! 271 00:27:21,300 --> 00:27:24,680 Και ακόμα μόνο χαρά. 272 00:27:43,340 --> 00:27:46,480 Προσεκτικά. Λοιπόν, είναι καλό. 273 00:27:46,720 --> 00:27:48,160 Πατίνα, το ξέρεις αυτό; 274 00:27:48,560 --> 00:27:49,940 ΠΟΥ; Κύριε γιατρέ. 275 00:27:50,700 --> 00:27:53,180 Έλα λοιπόν να δεις την πριγκίπισσα, έλα. 276 00:27:54,280 --> 00:27:56,660 Είναι αυτή μια πριγκίπισσα; 277 00:27:57,180 --> 00:27:59,020 Ναι, αυτή είναι μια πριγκίπισσα. 278 00:27:59,420 --> 00:28:03,260 Και είναι η κυρία που ήταν εδώ χθες, σωστά πριγκίπισσα; 279 00:28:03,600 --> 00:28:04,600 Πού τότε; 280 00:28:04,720 --> 00:28:06,980 Και είναι αυτή μια πριγκίπισσα; 281 00:28:08,320 --> 00:28:09,320 Ισως. 282 00:28:15,370 --> 00:28:20,970 Οι πριγκίπισσες είναι συχνά μεταμφιεσμένες. Εσύ είσαι πριγκίπισσα! Έχω ένα τέτοιο παραμύθι 283 00:28:20,970 --> 00:28:26,470 βιβλίο και είσαι ζωγραφισμένος. Είναι και εκεί κωμικός ω βασιλικός πρίγκιπας. 284 00:28:31,450 --> 00:28:35,850 Ήρθες επίσης επτά λόφους και επτά κοιλάδες, πριν έρθω σε σένα 285 00:28:36,230 --> 00:28:39,090 Ναι, ήρθα από πολύ μακριά. 286 00:28:51,780 --> 00:28:53,180 Τέλος. 287 00:29:33,540 --> 00:29:39,420 Κυρία Δήμαρχε, καλώς ήρθες, όλα καλά με την καλύτερη σειρά. Ο Ντβόρσκι μαλακώνει σαν 288 00:29:39,420 --> 00:29:44,360 βούτυρο. Απλά ένα μικρό χτύπημα και voila Ο Ντβόρσκι πέφτει στην αγκαλιά του σκίερ. Εσύ 289 00:29:44,360 --> 00:29:45,480 απλά μιλάς και δεν ενεργείς. 290 00:29:45,740 --> 00:29:49,160 Γιατί δεν φέρνετε τον κύριο Ντβόρσκι κοίταξε τη νύφη; αλλά σε παρακαλώ 291 00:29:49,160 --> 00:29:53,000 όπως θέλεις, μην ανησυχείς, θα τον φέρω. Αλλά έτσι νομίζω ότι θα ήταν για σένα 292 00:29:53,000 --> 00:29:57,880 εξάλλου, πιο οικείο, ξέρεις, οικιακό σπιτικό κουρέλι. Και νομίζεις; Αλλά τι περίπου 293 00:29:57,880 --> 00:29:59,560 φτάσετε εδώ για να μην παρατηρήσει τίποτα ο άνθρωπος; 294 00:30:01,760 --> 00:30:06,740 Όχι, κύριε Δήμαρχε, πρέπει να υπάρχει δύναμη, μύες που δεν αλλοιώνονται από το αλκοόλ που κάνουν 295 00:30:06,740 --> 00:30:07,960 με ανθρώπους σε μαϊμούδες. 296 00:30:08,380 --> 00:30:12,100 Κύριε Vestinský, μια περίπτωση για εσάς ο δήμαρχος εδώ, σωστά; 297 00:30:22,990 --> 00:30:29,370 Περίμενε τι να σου δώσω, με ποιον ήθελε να τραγουδήσει και να παίξει, να χορέψει, 298 00:30:29,370 --> 00:30:34,770 χορός, πιάσιμο πεταλούδων και ανοιξιάτικη λιακάδα καλωσορίσατε μαζί. 299 00:30:35,010 --> 00:30:40,990 Δώσε μου ένα αγόρι, άσε με να σε σεβαστώ, γιατί τον τηγάνιζε για λίγο ο κύριος. 300 00:30:41,770 --> 00:30:45,390 Τηγανίζω, ρουφάω το λίπος και απλώνω το λαρδί. 301 00:30:45,930 --> 00:30:47,190 Παιδιά ανυπομονείτε! 302 00:30:50,710 --> 00:30:52,870 Κύριε εργάτη εργοστασίου, ο κ. Liška είναι εδώ. 303 00:30:54,050 --> 00:30:55,150 που πας μπαμπά 304 00:30:55,770 --> 00:30:57,650 Θα επιστρέψω αμέσως, θα επιστρέψω αμέσως 305 00:30:58,370 --> 00:31:03,810 Οπότε παίξε καλά μαζί του, Mirečka, προς το παρόν, παίζουν. 306 00:31:21,260 --> 00:31:25,940 Όχι, κάτσε σε παρακαλώ. Mr Ο Ντβόρσκι μας ανακοίνωσε μια επίσκεψη. Mr 307 00:31:25,940 --> 00:31:31,480 Νάνος; Τι τιμή. Ενδιαφέρεται για την Τάνα, αλλά ούτε λέξη σε κανέναν. Μπορείτε 308 00:31:31,480 --> 00:31:36,240 συνδέστε, ευγενική κυρία δήμαρχε. Λοιπόν Ξέρω ότι είσαι νηφάλιος και αξιόπιστος άνθρωπος. 309 00:31:36,400 --> 00:31:39,740 Και κυρίως νηφάλιος. Πρέπει να με προσέχεις στην Τάνα. 310 00:31:39,940 --> 00:31:44,880 Τόσοι άγνωστοι συρρέουν εδώ μετά το Tulio και ένα τόσο νεαρό κορίτσι φλέγεται αμέσως. 311 00:31:45,120 --> 00:31:46,120 Χόρτασα τώρα. 312 00:31:46,260 --> 00:31:47,760 Οι προτάσεις σας είναι για τη γάτα. 313 00:31:47,960 --> 00:31:50,340 Σου έχω πει πολλές φορές ότι έχει πάρει φωτιά. Τι; 314 00:31:50,780 --> 00:31:51,780 Εδώ. 315 00:31:52,280 --> 00:31:56,680 Σου έχω πει πολλές φορές ότι θέλω γη και όχι γυναίκα. Αλλά κύριε Factory, 316 00:31:56,680 --> 00:32:00,460 αυτό είναι δύσκολο πράγμα. Ξέρετε, ο Pivoňková είναι ο πρώην λιθοποιός, αυτός χωρίς συνοδευτικό, τίποτα 317 00:32:00,460 --> 00:32:04,200 δεν θα πουλήσει. Είμαστε στο διάολο με τους δικούς σου μια τρελή γυναίκα. 318 00:32:04,440 --> 00:32:09,700 Λοιπόν, τώρα ξάπλωσε όμορφα. Γεια σου, αυτή η σκύλα πρέπει να το πάρει. Αλλά είναι στο ύψος της 319 00:32:09,700 --> 00:32:10,700 πρέπει να πάρει 320 00:32:10,860 --> 00:32:11,860 Μιρέκα. 321 00:32:12,340 --> 00:32:14,640 Τώρα πρέπει να ελέγξεις, Mirečka. Ως; 322 00:32:25,660 --> 00:32:26,980 Οπότε λέω την ιστορία μόνος μου. 323 00:32:27,260 --> 00:32:28,460 Και τι να σου πω; 324 00:32:28,900 --> 00:32:34,500 Για την πριγκίπισσα, ή για το αγοράκι, ή για κατιφέδες, ή περί γύρης, χολούκα, ή 325 00:32:34,500 --> 00:32:37,260 για τον τζαι. θα σας πω για πριγκίπισσα θες 326 00:32:37,460 --> 00:32:38,460 Ναι. 327 00:33:01,209 --> 00:33:02,209 Τέλος. 328 00:33:39,400 --> 00:33:40,400 Κάθε... 329 00:34:52,339 --> 00:34:53,639 Σας ευχαριστώ και πάλι κυρία. 330 00:34:54,900 --> 00:34:58,340 Πόσο καιρό θα μείνεις εδώ; Μέχρι αύριο. Μόνο μέχρι αύριο, είναι κρίμα. 331 00:34:58,940 --> 00:35:02,360 Γιατί; Ήθελα να σε ρωτήσω κάτι ακόμα για μια παράσταση. Το πεδίο έλαμπε. 332 00:35:03,620 --> 00:35:04,620 Χαριτωμένο αγοράκι. 333 00:35:04,820 --> 00:35:06,320 Σκανταλιάρικο παιδί. Αλλά είναι άνιση. 334 00:35:06,880 --> 00:35:10,040 Αλλά τώρα σκέφτομαι, καληνύχτα. Καλός νύχτα. 335 00:35:10,400 --> 00:35:12,340 Πρέπει κάποιος να σας συνοδεύσει; Όχι. 336 00:35:13,440 --> 00:35:16,660 δεν φοβάμαι. Καληνύχτα. θα σε συμπληρώσω τουλάχιστον έξω. 337 00:35:20,940 --> 00:35:25,980 Τώρα θα χορέψεις σίγουρα. φορτηγό, ένα καλό βιβλίο είναι πιο ανταλλάξιμα. θα σου στείλω 338 00:35:25,980 --> 00:35:28,860 κάποια αύριο. Αλλά μην χαλάς τα μάτια σου, έχεις τέτοια. 339 00:35:30,500 --> 00:35:32,520 Καληνύχτα. Καληνύχτα. 340 00:36:03,270 --> 00:36:04,270 Ποιος είναι; 341 00:36:07,130 --> 00:36:08,130 Matahari. 342 00:36:08,910 --> 00:36:10,790 Κακ. Λοιπόν, Μάγειρας. 343 00:36:11,050 --> 00:36:12,390 μπορώ να κάτσω μαζί σου 344 00:36:13,210 --> 00:36:16,010 Αν δεν σας πειράζουν οι κοινωνικές διαφορές, χωρίς τα πάντα; 345 00:36:17,190 --> 00:36:19,490 Δείτε, και αυτή είναι η κόρη του δημάρχου. 346 00:36:26,600 --> 00:36:29,980 Ποιοι είστε εσείς σκουλήκια; Αυτός είναι ο κύριος Fousek, ο δικός μας αιχμηρός 347 00:36:33,040 --> 00:36:37,900 Και ο προστάτης, δεσποινίς δήμαρχος, θέλει τρίψτε επάνω. Πού θα ήταν η βρωμιά; 348 00:36:44,700 --> 00:36:45,940 Γρήγορα, σύμβουλε. 349 00:36:46,160 --> 00:36:47,700 Πάω, πάω κ. Δήμαρχε. 350 00:36:51,360 --> 00:36:55,840 Είναι όλα για το αλκοόλ. 351 00:36:58,160 --> 00:36:59,240 για να μετατρέψει έναν άνθρωπο σε μάγκα. 352 00:37:00,980 --> 00:37:01,980 καταλαβαίνεις 353 00:37:02,220 --> 00:37:04,360 Vopici. Δεν το πίνεις καθόλου; 354 00:37:04,640 --> 00:37:05,700 Όχι, μόνο νερό. 355 00:37:06,340 --> 00:37:07,680 Όχι, όχι, όχι, όχι. Λοιπόν, παρακαλώ. 356 00:37:11,880 --> 00:37:13,520 Πληρωμή. Τώρα, παρακαλώ. 357 00:37:17,080 --> 00:37:18,160 Λοιπόν τι, θα είναι; 358 00:37:21,020 --> 00:37:22,020 Στιγμή. 359 00:37:26,220 --> 00:37:28,460 Άλλωστε και εσείς στο δημοτικό συμβούλιο. 360 00:37:29,480 --> 00:37:30,520 Φυσικά. Και λοιπόν; 361 00:37:30,940 --> 00:37:32,260 Ναι, ευχαριστώ. 362 00:37:32,560 --> 00:37:33,560 Προσοχή! 363 00:37:36,160 --> 00:37:39,400 Τι κάνεις ρε ηλίθιε! 364 00:38:44,910 --> 00:38:46,310 Μαϊμού. 365 00:39:32,680 --> 00:39:33,900 Τελικά φίλε ή όχι; 366 00:41:08,540 --> 00:41:10,420 Είναι όμορφη σήμερα. 367 00:41:10,680 --> 00:41:12,600 Αυτός θα πάγωνε. 368 00:41:13,230 --> 00:41:16,570 Σαν να άκουγα παραδεισένια μουσική κατεύθυνση. 369 00:41:16,810 --> 00:41:18,610 Αυτό θα είναι το τουρκικό από μνήμης. 370 00:41:18,850 --> 00:41:20,830 Δεν έχεις ταλέντο για ρομαντισμό. 371 00:41:21,130 --> 00:41:22,650 Τίποτα δεν είναι ιερό για σένα. 372 00:41:23,070 --> 00:41:24,970 Neem; Εσείς; 373 00:41:25,550 --> 00:41:30,370 Όχι, δεν μπορείς. Και μετά μπορείτε να τα δείτε εδώ. 374 00:41:31,550 --> 00:41:34,250 Συγγνώμη για το λάθος, δεσποινίς θα το φτιάξουμε. 375 00:41:41,230 --> 00:41:42,530 Περίμενε μωρό μου! 376 00:41:43,600 --> 00:41:44,800 Δεσποινίς, μωρό μου! 377 00:42:51,700 --> 00:42:53,100 Τέλος. 378 00:43:37,990 --> 00:43:39,390 Τέλος. 379 00:43:52,440 --> 00:43:58,020 Καημένε πατέρα, ήταν όλη η περιουσία μας. τι μιλάς τώρα 380 00:43:58,420 --> 00:44:02,820 Δεν το ξέρει ακόμα, αλλά εγώ το ξέρω ήδη συνηθισμένος, ο πλούτος στη φτώχεια. 381 00:44:03,100 --> 00:44:04,820 Ήσουν πλούσιος; 382 00:44:05,360 --> 00:44:07,680 Είχαμε τσίρκο, άλογα, ζώα. 383 00:44:08,520 --> 00:44:10,120 Αποδείχθηκε ότι μας είχαν περισσότερες από μία φορές. 384 00:44:11,760 --> 00:44:16,700 Πριγκίπισσα, μην στεναχωριέσαι, θα σου δώσω το δικό μου ένας ελέφαντας. Έχεις τρία πόδια μαζί του, αλλά πότε 385 00:44:16,700 --> 00:44:18,600 στηρίξτε στον τοίχο, θα πέσει. 386 00:44:23,820 --> 00:44:29,360 Κάνει καλό μετά από μια τέτοια νύχτα. Ευχαριστώ ωραία Πόσο καιρό θα σας πάρει να 387 00:44:29,360 --> 00:44:33,240 θα φτιάξεις νέο θέατρο; Λοιπόν, ένα δεκαπενθήμερο Σίγουρα όμως όλα αυτά τα χρήματα από εσάς 388 00:44:33,240 --> 00:44:34,240 δεν μπορώ να δεχτώ 389 00:44:34,360 --> 00:44:35,620 Δεν θα κοστίσει τόσο πολύ. 390 00:44:35,820 --> 00:44:38,540 Αλλά... Φίλε, ούτε καν ξέρεις πώς πήγαν οι τιμές ανεβαίνουν. 391 00:44:38,920 --> 00:44:42,720 Δεν μπορείς να πάρεις διάβολο κάτω από εκατό κορώνες σήμερα. Α τότε όλα τα ρούχα της Εύας αρρώστησαν. Δεν θα είναι 392 00:44:42,720 --> 00:44:44,740 δεν έχουν τίποτα να φορέσουν. Είσαι ήδη θα φροντίσω 393 00:44:45,020 --> 00:44:46,500 Και πού θα ζήσετε πραγματικά; 394 00:44:46,760 --> 00:44:48,280 Κάπως θα συνεννοηθούμε. 395 00:44:49,540 --> 00:44:51,300 Πώς θα το κάνουμε όμως με την Εύα; 396 00:44:51,940 --> 00:44:55,020 Μπαμπά, θα σβήσεις τις ευχές του Μίρετσεκ; 397 00:44:55,240 --> 00:44:59,700 Λοιπόν, τι είδους ευχές; Λοιπόν, επειδή ήμουν τόσο ωραία χθες 398 00:45:00,020 --> 00:45:03,300 ήσουν καλός Λοιπόν, γιατί είμαι δεν αρρώστησε. 399 00:45:03,660 --> 00:45:04,660 Και τι θέλεις; 400 00:45:09,000 --> 00:45:13,480 Κύριε Dvorský, ίσως μια κυρία θα μπορούσε να έρθει εδώ μείνε, αφήστε τους να κανονίσουν μόνοι τους. Μπορούσε να κοιμηθεί 401 00:45:13,480 --> 00:45:15,460 μαζί μου, λόγω του Mírek. 402 00:45:15,680 --> 00:45:18,020 Λοιπόν, ο κ. Kratochvil συμφώνησε. 403 00:45:19,240 --> 00:45:20,520 Θα έκανες Εύα; 404 00:45:21,100 --> 00:45:23,360 Printerna, θα μείνεις μαζί μας; 405 00:45:24,020 --> 00:45:25,660 Πάρε ένα φόρεμα για την κυρία. 406 00:45:25,880 --> 00:45:30,640 Και εσύ, Mirečka, πρέπει να είσαι καλός. Αλλά όχι όπως και απόψε 407 00:45:51,720 --> 00:45:56,940 Ήταν βράδυ, ράγκας. Είμαι πάνω... είμαι ήσουν... λόγω των βασικών... 408 00:46:28,750 --> 00:46:30,230 Ω ναι, απόχη. 409 00:46:31,910 --> 00:46:34,450 Όλη του τη ζωή δεν έπινα τίποτα άλλο εκτός από νερό. 410 00:46:35,030 --> 00:46:40,150 Δεν περίμενα αλκοόλ από αυτόν. Και τώρα; Α τώρα θα πετάξεις μετά το τρίμηνο. 411 00:46:47,470 --> 00:46:49,930 Tonic, μην είσαι τόσο κακός με τον καημένο αυστηρός. 412 00:46:50,170 --> 00:46:51,170 Πώς είναι τότε ο καημένος; 413 00:46:51,370 --> 00:46:52,370 Είναι πότης. 414 00:46:52,410 --> 00:46:55,590 Αλλά μπαμπά, δεν φταίει καν. 415 00:46:55,950 --> 00:46:58,310 Ούτε εγώ το νομίζω. 416 00:46:58,750 --> 00:47:05,150 Αλλά την επόμενη φορά που θα έχω διακοπές, θα πάει σε διακοπές μέχρι 417 00:47:05,150 --> 00:47:09,830 δάσος ανάμεσα σε βολβούς. 418 00:47:11,890 --> 00:47:16,690 Τι θέλεις εδώ; 419 00:47:17,050 --> 00:47:20,970 Κύριε Δήμαρχε, είμαι εδώ... είμαι εδώ για το σκοπό του Καολίνη. Είναι κάποιος 420 00:47:20,970 --> 00:47:24,470 τρόπος να με κρατήσεις να περιμένω απόψε; Αλλά νεαρή κυρία δήμαρχε, αυτό είναι δύσκολο 421 00:47:24,470 --> 00:47:27,310 πράγμα. Ο κ. Horský αγόρασε τη γη και τον εαυτό του παρεμπιπτόντως, αλλά... 422 00:47:27,890 --> 00:47:30,790 Pesečny, Tána. Δεν θέλω κανέναν κ Ντβόρσκι! 423 00:47:34,670 --> 00:47:35,870 Βάλ τον να κοιμηθεί! 424 00:47:36,170 --> 00:47:37,850 Να έχεις το καουλίνι του! Βυρσοδέψω! 425 00:47:38,770 --> 00:47:40,130 Μην κλαις μωρό μου, μην κλαις. 426 00:47:40,530 --> 00:47:44,010 Πάρε το ροζ, ο μπαμπάς δεν σε αφήνει. Εσύ σκάσε! 427 00:47:44,430 --> 00:47:46,050 Ο Ντβόρσκι δεν ήρθε χωρίς αυτό για χάρη του σε σας. 428 00:47:46,270 --> 00:47:48,170 Δεν θέλει πεθερό χασάπη, αυτό είναι! 429 00:47:57,580 --> 00:47:58,580 Σου συνέβη κάτι; 430 00:48:01,960 --> 00:48:08,380 Ο Dvorský είπε ότι η μικρή σκανδάλη θα έκανε εξακολουθούσε να ξέφυγε, αλλά η γριά πάπια θα το έκανε 431 00:48:08,380 --> 00:48:09,380 δεν χώνεψε. 432 00:48:12,100 --> 00:48:13,300 Είστε ο Fr. Δαβίδ; 433 00:48:13,660 --> 00:48:17,900 Ναι, τα κομπλιμέντα σου. Ναι, πάθος συγχαρητήρια. Χαίρομαι που είσαι εγώ 434 00:48:17,900 --> 00:48:18,900 ήρθε για επίσκεψη 435 00:48:19,380 --> 00:48:21,560 Πραγματικά ήρθα σε εσάς για συμβουλές. 436 00:48:22,980 --> 00:48:25,260 Μίρη, θα παίξουμε, εντάξει; Ναί. Ερχομαι. 437 00:48:33,710 --> 00:48:35,990 Ο κ. Dvorský ήταν μαζί μας χθες. Ετσι; 438 00:48:36,230 --> 00:48:37,230 Τι έλεγε; 439 00:48:37,590 --> 00:48:38,770 Τίποτα, έτσι απλά. 440 00:48:40,990 --> 00:48:44,070 Άκου, ήθελα να σε ρωτήσω κάτι να ρωτήσω Λοιπόν Να είστε προσεκτικοί. 441 00:48:45,610 --> 00:48:48,110 Ένας συγκεκριμένος άντρας αγαπά μια νεαρή κοπέλα. 442 00:48:48,890 --> 00:48:53,410 Ελπίζω να είσαι ερωτευμένος, λοιπόν. αλλά εγώ που να ερωτευτώ; Μη με διακόπτεις συνέχεια. 443 00:48:53,530 --> 00:48:58,010 Έτσι, ένας συγκεκριμένος άντρας αγαπά μια νεαρή κοπέλα και δεν το ξέρει πώς θα της έδειχνε. 444 00:48:59,230 --> 00:49:02,770 Gato, τι μίλησες με τον κ Ντβόρσκι; Σχετικά με τι; 445 00:49:03,880 --> 00:49:05,360 Onichen. Δεν είναι αυτός; 446 00:49:05,580 --> 00:49:07,080 ΠΟΥ; Ο ίδιος άνθρωπος. 447 00:49:07,580 --> 00:49:08,580 Νάνος; 448 00:49:11,260 --> 00:49:14,140 Δεν θέλουν να το μάθουν αυτό για μένα, είμαι κύριος. 449 00:49:14,360 --> 00:49:16,800 Πες μου λοιπόν πώς γέρνεις το δικό σου. 450 00:49:17,900 --> 00:49:19,260 Τελικά πρέπει να ξέρει, σωστά; 451 00:49:19,600 --> 00:49:20,600 Λοιπόν 452 00:49:20,840 --> 00:49:23,000 Αγοράζει λουλούδια. Και τώρα στα λουλούδια του χειμώνα. 453 00:49:24,600 --> 00:49:28,180 Την κοιτάζει στα μάτια και της πιάνει τα χέρια. 454 00:49:28,570 --> 00:49:31,790 Δεν μου ταιριάζει, γιατί είναι λίγη ρομαντικός. Ποιος, εγώ; 455 00:49:32,010 --> 00:49:34,490 Αλλά και πάλι δεν νοιάζονται για σένα. Ναι, για όλα. 456 00:49:34,990 --> 00:49:39,270 Ποιος σκέφτεται τον ρομαντισμό αυτές τις μέρες; οπότε παρακαλώ υπάρχουν ακόμα τέτοιοι άνθρωποι στον κόσμο. καλά ναι 457 00:49:39,270 --> 00:49:43,230 αλλά αυτές είναι μόνο εξαιρέσεις. Σήμερα όλοι έχουν πλήρης επικεφαλής της εφημερίδας. 458 00:49:43,550 --> 00:49:47,730 Ο κακός θα έρθει. 459 00:50:01,770 --> 00:50:03,110 Αντίο ρομάντζο. 460 00:50:08,270 --> 00:50:10,930 Γεια, γεια, αυτός είναι ο Ντβόρσκι ο Πρεσβύτερος; 461 00:50:11,750 --> 00:50:13,410 Εδώ είναι ο Dvorský ο νεότερος. 462 00:50:14,350 --> 00:50:17,910 Περίμενε, η πριγκίπισσα θέλει να σου πει κάτι. Πριγκίπισσα; 463 00:50:19,550 --> 00:50:20,550 βλέπω. 464 00:50:23,030 --> 00:50:29,330 Γειά σου; Κύριε Dvorský, ήθελα απλώς να σας πω να πει... Βλέπεις, δεν τολμάει να κάνει γιο, 465 00:50:29,510 --> 00:50:30,510 βλέπεις 466 00:50:31,210 --> 00:50:33,510 Ήθελα απλώς να σου πω να έρθεις έγκαιρα για μεσημεριανό γεύμα. 467 00:50:34,650 --> 00:50:35,650 Παρακαλώ λοιπόν. 468 00:50:36,570 --> 00:50:43,530 Ξέρεις, πρόκειται για τον Mirko και ένα καλό παράδειγμα και... Α 469 00:50:43,530 --> 00:50:44,850 δεν πρέπει να διαβάζετε την εφημερίδα. 470 00:50:45,050 --> 00:50:46,430 Ω, καλά. 471 00:50:47,310 --> 00:50:51,390 Οπότε υπόσχομαι επίσημα να μην διαβάσω και ότι θα είμαι στην ώρα μου. 472 00:50:52,090 --> 00:50:55,190 Αντίο. Αυτά είναι νέα, άρα εσύ κατάρριψη. 473 00:50:55,910 --> 00:50:59,710 Ανοησίες, αυτός ήταν ο νέος δάσκαλος. ΚΑΙ πριγκίπισσα. 474 00:51:00,400 --> 00:51:02,280 Φίλε, πρόσεχε τον θρόνο. 475 00:51:03,100 --> 00:51:06,120 Ανοησίες. Πες μου καλύτερα τι σκέφτεσαι τις υποθέσεις μου 476 00:51:06,860 --> 00:51:09,620 Ως δικηγόρος σας, πρέπει να σας πω την αλήθεια 477 00:51:10,180 --> 00:51:12,000 Είσαι σε πολύ άσχημη κατάσταση. 478 00:51:12,360 --> 00:51:15,000 Πρέπει να παραδώσετε εάν δεν θέλετε να πληρώσετε πολλά ποινές. 479 00:51:15,240 --> 00:51:20,320 Θα ήταν επίσης αμαρτία να κλείσω σήμερα Το γείσο έχει ένα ακμάζον εργοστάσιο 480 00:51:20,320 --> 00:51:25,060 εντολές και απολύσεις εργαζομένων. τι πρέπει να συλλάβω; Έχω ήδη δοκιμάσει τα πάντα. 481 00:51:25,120 --> 00:51:27,260 Ότι ο κύριος Αλεπού σου πυροβολήθηκε, με ήθελε παντρευτείτε. 482 00:51:27,640 --> 00:51:29,180 Δεν είναι τόσο κακή ιδέα. 483 00:51:29,520 --> 00:51:31,400 Η αλεπού σίγουρα ξέρει τι θέλει. 484 00:51:31,720 --> 00:51:37,480 Δύο παιδιά χωρίς μητέρα θα την κάνουν σίγουρα μοναχική καταπονημένος. Θα πρέπει να διπλώσει. ξέρω 485 00:51:37,520 --> 00:51:42,280 Ξέρω, δεν λέω όχι, αλλά η κόρη της Pivoňka είναι παιδί ακόμα. Και χρειάζομαι το δικό μου 486 00:51:42,280 --> 00:51:46,500 γιος της μητέρας. Και για τον άλλο χωρισμένο Δεν μου αρέσει ούτε να μιλάω στη γυναίκα μου. 487 00:51:47,460 --> 00:51:49,900 Επιφανειακός, μάταιος, εγωιστής. 488 00:51:50,160 --> 00:51:51,180 Όχι φίλε μου. 489 00:51:51,520 --> 00:51:55,120 Θα αγοράσω γη, θα πληρώσω οποιαδήποτε λογική τιμή έπαθλο, αλλά δεν θα παντρευτώ. 490 00:51:55,340 --> 00:51:59,120 Και δεν μπορείτε να εισάγετε Καολίνη από άλλους; Αυτό είναι όλο Το δοκίμασα και αυτό. 491 00:51:59,470 --> 00:52:02,370 Αλλά η αποστολή είναι τόσο ακριβή που θα το έκανα δεν μπορούσε να ανταγωνιστεί. Άρα έχουμε ακόμα 492 00:52:02,370 --> 00:52:03,410 τελευταία επιλογή. 493 00:52:04,150 --> 00:52:05,150 Διπλωματικό κόλπο. 494 00:52:05,810 --> 00:52:09,230 Θα παντρευτώ μόνος μου τη χωρισμένη κυρία. Εξαιρετικό, μόνο με το φλόκο. 495 00:52:09,530 --> 00:52:11,350 Μόνος για λίγο. Και έτσι. 496 00:52:11,650 --> 00:52:17,470 Εξάλλου είμαι ειδικός στην αντιμετώπιση όμορφες και περιποιημένες γυναίκες. 497 00:52:17,830 --> 00:52:18,830 Χαμογελάς; 498 00:52:19,110 --> 00:52:20,110 Ακόμα περισσότερο; 499 00:52:20,670 --> 00:52:21,870 Είσαι ακόμα θυμωμένος μαζί μου; 500 00:52:22,430 --> 00:52:23,430 Τρομερός. Βλάβη. 501 00:52:23,890 --> 00:52:26,870 Τι σκέφτηκες που ήθελες να με φιλήσεις; Είναι κάτι κακό; 502 00:52:27,370 --> 00:52:32,450 Αν αφήσω κάποιον να με φιλήσει, αυτό είναι πρέπει να φαίνεται αρκετά διαφορετικό. ξέρω 503 00:52:32,450 --> 00:52:38,550 ρομαντικά. Ξέρεις, είμαι πολύ διαφορετικός από άλλα κορίτσια. Είμαι εσωστρεφής στη φύση μου, 504 00:52:38,610 --> 00:52:40,270 μερικές φορές συλλογισμένος. 505 00:52:40,530 --> 00:52:44,970 Στοχαστικός. Και σκεπτικός. σκέφτομαι πολύ. Αυτό ακριβώς είναι το λάθος. 506 00:52:45,370 --> 00:52:49,690 Όχι, μια φορά είδα την ταινία, νομίζω Ο Φέρντεν έπαιξε σε αυτό. 507 00:52:49,970 --> 00:52:51,770 Αυτό ήταν ρομαντισμός. 508 00:52:52,070 --> 00:52:55,250 Ένας άντρας με μαύρη μάσκα μπαίνει κρυφά στη νύχτα αίθουσες περιβάλλοντος. 509 00:52:55,650 --> 00:52:56,650 Και τη φίλησε; 510 00:52:57,070 --> 00:53:03,970 ξάπλωσαν στο εξώφυλλο στην παιδικότητα, Milo se na την κοίταξε και της χάιδεψε τα μαλλιά. Α 511 00:53:03,970 --> 00:53:10,310 αυτή; Κοιμόταν. Δηλαδή, της αρέσει ακριβώς αυτό προσποιήθηκε ότι κοιμόταν. Και μετά την επόμενη μέρα 512 00:53:10,310 --> 00:53:11,310 έγλειψε τον εαυτό της. 513 00:53:11,830 --> 00:53:13,970 Και πώς μπήκε στο σπίτι; 514 00:53:14,470 --> 00:53:18,370 Λοιπόν, άφησε το παράθυρο ανοιχτό για να το δείξει επιτρέπεται να παρευρεθεί. 515 00:53:18,730 --> 00:53:19,910 Και μπορεί; 516 00:53:20,250 --> 00:53:23,010 Μου. Είχαν ανοιχτό παράθυρο. 517 00:53:23,670 --> 00:53:25,190 Τώρα όμως πρέπει να φύγει. 518 00:53:29,740 --> 00:53:30,740 Θεός. Θεός. 519 00:53:34,600 --> 00:53:35,600 Ηλίθιος. 520 00:53:37,120 --> 00:53:38,120 Συλλογισμένος. 521 00:53:38,400 --> 00:53:39,620 τρόμαξα. 522 00:53:39,840 --> 00:53:43,600 Υπόστεγο. Γεια σας, ο Mirek δεν ήταν εδώ Σεσνέβα; Όχι, δεν έχεις έρθει ακόμα εδώ. Αυτό είναι όλο 523 00:53:43,600 --> 00:53:46,540 κρίμα, είχα μόλις πότε. Κύριε Ντβόρσκι, Θα ήθελα να σε ρωτήσω κάτι αλλά 524 00:53:46,540 --> 00:53:47,740 δεν πρέπει να θυμώνεις. Παρακαλώ. 525 00:53:48,100 --> 00:53:50,960 Φανταστείτε, αγαπάει μια νεαρή κοπέλα ένας συγκεκριμένος άνθρωπος. 526 00:53:51,860 --> 00:53:52,940 Ποιο είναι αυτό το νεαρό κορίτσι; 527 00:53:53,260 --> 00:53:54,420 Δεν θα σας το πω αυτό. 528 00:53:55,070 --> 00:53:57,250 Είναι συγγενής μου. 529 00:53:57,990 --> 00:54:02,230 Σχετικός; Αλλά είναι αρκετά περίεργος. Είναι κάτι πολύ διαφορετικό από τα άλλα 530 00:54:02,230 --> 00:54:04,690 κορίτσια. Έχω ήδη παρατηρηθεί. Ότι εσύ δεν ξέρεις 531 00:54:05,090 --> 00:54:06,670 Όχι, φυσικά όχι. 532 00:54:06,930 --> 00:54:11,010 Είναι, ας πούμε, συλλογισμένος στη φύση και μερικές φορές και ιδιωτική. 533 00:54:11,270 --> 00:54:16,430 Και νομίζεις ότι εγώ, δηλαδή, ενός συγκεκριμένου ανθρώπου της αρέσουν οι άντρες; 534 00:54:16,810 --> 00:54:18,930 Σίγουρα, σίγουρα. Με τη συμβουλή σας. 535 00:54:20,890 --> 00:54:21,890 Παίκτες. 536 00:54:25,260 --> 00:54:28,220 Και αφήνω το παράθυρο ανοιχτό το βράδυ. 537 00:54:30,760 --> 00:54:31,940 Πού είναι η κυρία Εύα; 538 00:54:32,200 --> 00:54:33,740 Είναι σε μια βόλτα με τον Mireček. 539 00:54:35,400 --> 00:54:38,560 Κύριε Factory, έχω εβδομαδιαία κράτηση. 540 00:54:39,000 --> 00:54:41,400 Έλα λοιπόν στην έκθεση, έλα. Παρακαλώ. 541 00:54:46,860 --> 00:54:47,940 Τι είναι τότε; 542 00:54:49,200 --> 00:54:51,080 Δεν έσπασε τίποτα ο Mirek αυτή την εβδομάδα; 543 00:54:51,360 --> 00:54:55,080 Λοιπόν, τι λέτε, κύριε Factory, πώς έχει αλλάξει ο Mírek; 544 00:54:55,340 --> 00:54:59,540 Αυτό το κορίτσι είναι ένας άγγελος. Και τι περίπου μπορεί να το κάνει; 545 00:55:00,100 --> 00:55:01,100 Δεν υπερβάλλεις λίγο; 546 00:55:01,220 --> 00:55:02,720 Ναι, υπερβάλλω. 547 00:55:03,600 --> 00:55:04,600 Είναι ένα διαμάντι. 548 00:55:04,820 --> 00:55:07,840 Και πόσο όμορφη είναι. Έχετε δίκιο. 549 00:55:09,380 --> 00:55:13,780 Δηλαδή... είμαι ακόμα τόσο ενδελεχής δεν πρόλαβε. 550 00:55:14,000 --> 00:55:16,060 Δεν μπορείτε να μας δώσετε, κύριε Factory. 551 00:55:16,280 --> 00:55:17,780 Είμαι καλός σε αυτό. 552 00:55:18,190 --> 00:55:23,210 Ξέρεις μια γυναίκα καλύτερα το πρωί σηκώνεται Αυτό είναι κάθε ακατέργαστο, 553 00:55:23,210 --> 00:55:29,570 ατημέλητο βλέμμα χάμπαστ. Μα δεσποινίς Εύα, είναι σαν το πρωί 554 00:55:29,570 --> 00:55:34,170 παπιγιόν, απλά ανοίξτε τα φτερά σας και τραγουδήστε. 555 00:55:34,470 --> 00:55:37,310 Πεταλούδα, μην τραγουδάς. Έλα λοιπόν. 556 00:55:38,050 --> 00:55:40,930 Και πόσο απέχουν οι δύο από το θέατρο; 557 00:55:41,130 --> 00:55:43,270 Θα γίνουν αμέσως, κρίμα. 558 00:55:43,510 --> 00:55:46,910 Βλάβη. Και κυρία μου, τι χρειάζεται; 559 00:55:47,260 --> 00:55:48,620 Λοιπόν φυσικά. 560 00:55:50,140 --> 00:55:53,860 Ίσως θα μπορούσατε να αγοράσετε το παλιό Kratochvíl λίγο καπνό και δικό του 561 00:55:53,860 --> 00:55:55,800 ανιψιού ένα πακέτο τσιγάρα. Παρακαλώ. 562 00:55:57,600 --> 00:56:02,320 Και κάτι για σένα σε μια πεταλούδα, τι θα λέγατε για μερικά λουλούδια. 563 00:56:02,540 --> 00:56:04,140 Παρακαλώ κύριε Factory. 564 00:56:05,780 --> 00:56:07,880 Ναι, όχι, μάλλον δεν θα ήταν κατάλληλο. 565 00:56:08,180 --> 00:56:09,760 Ναι, κύριε Factory. 566 00:56:18,160 --> 00:56:22,260 Μια τόσο νέα όμορφη γυναίκα δεν έχει καμία χρειάζεται να επιστρέψει στο κουτί. 567 00:56:22,520 --> 00:56:24,540 Είναι ένας όμορφος τύπος, και το ξέρεις, γιατρέ. 568 00:56:24,840 --> 00:56:28,880 Μια ηθελημένη γυναίκα πρέπει να επιβάλει τον εαυτό της. Βάλτε τα τριαντάφυλλα στο βάζο, παρακαλώ. 569 00:56:29,820 --> 00:56:36,460 Ευγενέστατη κυρία, πρέπει για σένα ειλικρινής συμβουλή. 570 00:56:37,500 --> 00:56:42,040 Βάλτε το νερό στο βάζο, παρακαλώ. Σε αυτό βάζα; Ναι, σε αυτό το βάζο. 571 00:56:43,380 --> 00:56:45,300 Πρόκειται για αυτό. 572 00:56:46,010 --> 00:56:52,410 Γνωρίζω τον Ντβόρσκι εδώ και πολύ καιρό και... Κρύο ή χλιαρό; 573 00:56:52,590 --> 00:56:53,590 Κρύο. 574 00:56:58,570 --> 00:57:02,170 Ο Ντβόρσκι είναι φίλος μου. Αν σε θελεις για να πετύχεις κάτι, πρέπει να δράσεις 575 00:57:02,170 --> 00:57:03,470 αρκετά διαφορετικά. 576 00:57:03,950 --> 00:57:06,650 Μπορείς να έχεις δίκιο, ίσως δεν τσακώθηκα καλή τακτική. 577 00:57:14,780 --> 00:57:15,780 Μαρία. 578 00:57:16,300 --> 00:57:17,800 Κάποια ή σκληρά. Τι; 579 00:57:18,100 --> 00:57:19,700 Νερό. Ξέρεις ήδη. 580 00:57:21,880 --> 00:57:23,760 Δεν θα πετύχεις τίποτα μαζί του με το ζόρι. 581 00:57:23,980 --> 00:57:26,320 Καλύτερα να προσπαθήσεις να πάρεις το δικό του φιλία. 582 00:57:26,700 --> 00:57:30,860 Μου αρέσει και πρέπει να με παντρευτεί. Διαφορετικά δεν θα πάρει τη γη. Στο Ντβόρσκι 583 00:57:30,860 --> 00:57:35,000 δεν αποφασίζει το εμπόριο. Πρέπει να προχωρήσετε αργά, διπλωματικά. Πρέπει να παντρευτεί 584 00:57:35,000 --> 00:57:36,020 έτσι 585 00:57:36,300 --> 00:57:40,840 Νομίζεις; Πουλήστε του τη γη χωρίς συνθήκες και το αποτέλεσμα σίγουρα θα φανεί σύντομα. 586 00:57:43,000 --> 00:57:44,200 Ελπίζω να έχεις δίκιο. 587 00:57:44,800 --> 00:57:46,980 Σε λίγες μέρες κάνει δικαστικό πάρτι. 588 00:57:47,560 --> 00:57:52,400 Σίγουρα θα σας προσκαλέσει και εσάς. Με την ευκαιρία αυτή σίγουρα θα μπορούσαμε να αποφασίσουμε. 589 00:57:53,560 --> 00:57:56,340 Υπάρχει κάτι σε αυτό. Νομίζω ότι θα ακολουθήσω τη συμβουλή σας. 590 00:58:02,680 --> 00:58:08,720 Žatyněk Vltrchilová θα μείνετε εδώ μετά σχολείο γιατί δεν έμαθε το καθήκον. 591 00:58:09,000 --> 00:58:10,440 Παρακαλώ, Δάσκαλε. 592 00:58:22,990 --> 00:58:24,130 Ποιος σου δάνεισε το στυλό μου; 593 00:58:24,510 --> 00:58:25,650 Ποιος πήρε αυτά τα γυαλιά; 594 00:58:26,270 --> 00:58:30,150 Έτσι κρυώνει με τα πράγματά μου, εσύ... Ο Μίρετσεκ δεν ήξερε ότι δεν του επέτρεπαν να τα ανοίξει, 595 00:58:30,150 --> 00:58:31,150 κύριε συνάδελφε 596 00:58:32,470 --> 00:58:37,270 Μπαμπά, πήγαινε στο σχολείο. Αλλά Ο μπαμπάς δεν έχει χρόνο, Mirečka. Ο μπαμπάς δεν έχει 597 00:58:37,270 --> 00:58:38,270 ποτέ χρόνο 598 00:58:39,030 --> 00:58:44,550 Για παράδειγμα, βάζει ζαχαρωτά έξω από το παράθυρο, για να έχω εγώ, και αυτός που με έχει δεν έχει 599 00:58:44,550 --> 00:58:45,550 όταν. 600 00:58:46,090 --> 00:58:47,090 Μιρέκα... 601 00:58:55,280 --> 00:58:59,080 Και τι θα μάθει τώρα; Σιωπή! Εσύ εδώ διδάσκεις! Γιατί φορτώνεις; 602 00:59:12,540 --> 00:59:15,120 Τώρα μείνετε ζεστοί για μια ώρα μετά το σχολείο! 603 00:59:18,420 --> 00:59:19,660 Έχω δίκιο κ. Πολς. 604 00:59:20,260 --> 00:59:21,620 Πρέπει να του δώσετε περισσότερη προσοχή. 605 00:59:21,950 --> 00:59:25,530 Και πρέπει να είσαι πιο αυστηρός μαζί του, Δεσποινίς και κόψτε τον όταν θέλετε 606 00:59:25,530 --> 00:59:26,590 μου αξιζει? 607 00:59:27,010 --> 00:59:30,350 Είσαι ο πατέρας του τελικά. ΕΓΩ; το έχω να είναι. Με συμβουλεύεις; 608 00:59:30,550 --> 00:59:33,470 Δεν σου δίνω καμία συμβουλή. Τον ήθελες να είναι. Όχι, εσύ. 609 00:59:33,830 --> 00:59:34,788 Όχι, εσύ. 610 00:59:34,790 --> 00:59:39,530 Χλαμμπαχάρα, σου αρέσουν τα μικρά παιδιά. Για γουρούνι που γράφεις βόδι εκατό φορές, πρέπει να έχεις 611 00:59:39,530 --> 00:59:41,810 Μου αρέσει αυτός ο Παριζιάνος κ. Δάσκαλος. 612 00:59:42,930 --> 00:59:45,550 Και σας το λέω, ας μου συμβεί περισσότερες από μία φορές δεν θα συμβεί. 613 00:59:45,850 --> 00:59:47,430 Ύπουλη κυρία, δεν είναι πια θυμωμένη μαζί μου. 614 00:59:47,750 --> 00:59:51,800 Σταματήστε το. Μπορείτε να ακούσετε άλλη μια φορά, σκάσε με όσο μπορείς 615 00:59:51,800 --> 00:59:55,780 ευγενική κυρία σκέφτεσαι κάτι τέτοιο; Εγώ Δεν είμαι τόσο βιασμένη όσο εκείνη 616 00:59:55,780 --> 00:59:58,080 κωμικός. Για ποιον μιλάς; 617 00:59:58,340 --> 01:00:04,680 Ω, μπορείτε να ακούσετε τις μέλισσες, αλλά μόνο κουτσομπολιά, αλλά ακόμα... Λοιπόν, τι άκουσες; 618 01:00:04,940 --> 01:00:07,700 Ο κύριος Τόρσκι έχει ένα στη βίλα του κολέγιο. 619 01:00:08,120 --> 01:00:12,220 Και συντηρεί τον πατέρα της με χρήματα. Είναι ηρέμησε πολύ όμορφο κορίτσι. 620 01:00:12,440 --> 01:00:15,360 Φυσικά, η ευγενική κυρία δεν ταιριάζει. 621 01:00:15,760 --> 01:00:16,760 Τέτοιο τράνταγμα. 622 01:00:16,820 --> 01:00:19,980 Σε θέλω σε αυτόν τον δικηγόρο δεν κάθισε να του μιλάει γλυκά. 623 01:00:20,609 --> 01:00:22,710 Λοιπόν, περίμενε, θα πάω στο λουλούδι να κοιτάξεις 624 01:00:23,190 --> 01:00:26,610 Λοιπόν, αυτή έστρωσε τον εργοστασιάρχη, εσύ κωμωδία 625 01:00:27,050 --> 01:00:28,930 Αγαπητέ μου από τις κούνιες, δεν είσαι αρκετά κουλ, τι; 626 01:00:29,410 --> 01:00:32,930 Αλλά επιτρέψτε μου να αναλύσω πώς το κάνω θα έρθω Μα ποιον άλλο έχω εδώ; 627 01:00:32,930 --> 01:00:37,550 χέρια; Θα σας δώσω κύριε Factory, εσείς τσιγγάνα ένα. Πού είναι ο τσιγγάνος σου; Εγώ 628 01:00:37,550 --> 01:00:40,090 Δεν είμαι τσιγγάνα. Μη μου φωνάζεις. Ποιος ουρλιάζει, εσύ ουρλιάζεις. 629 01:00:40,490 --> 01:00:41,790 Κομεντίεν, τσιγγάνα, τσιγγάνα. 630 01:00:42,610 --> 01:00:44,690 Πρώτον, κάτι μικρότερο, θα ήταν κρίμα. Γεια, δεν το πιστεύω. 631 01:00:47,500 --> 01:00:49,740 Ήσουν εγώ, κυρία, τα καλύτερα εντάξει 632 01:00:50,020 --> 01:00:53,080 Ευγενική, μαλακωμένη σαν μάσκα. Εσύ ακόμα τολμάς να έρθεις εδώ, εσύ; 633 01:00:53,460 --> 01:00:55,180 Δεν μπορούσε να τον νοιάζει λιγότερο. Είσαι έξω τώρα! 634 01:00:58,120 --> 01:00:59,120 πληρώνω. 635 01:01:00,540 --> 01:01:01,580 Έχω ένα ολόκληρο. 636 01:01:01,880 --> 01:01:06,820 Αυτό θα ήταν ένα στέμμα, παρακαλώ, και η πρώτη χωματερή, η κατεδάφιση από το 750, έτσι 637 01:01:06,820 --> 01:01:07,820 θα ήταν 1,50. 638 01:01:14,300 --> 01:01:15,540 Σας ευχαριστώ. 639 01:01:23,730 --> 01:01:25,570 Καλά έκανε, Τζενς, είναι αλήθεια. 640 01:01:26,190 --> 01:01:28,030 Με στοιχειώνει ακόμα και σήμερα. 641 01:01:29,410 --> 01:01:30,410 Φοβάσαι; 642 01:01:30,730 --> 01:01:32,770 Στοιχειώνει. Στο κεφάλι; 643 01:01:33,110 --> 01:01:34,110 Στο κεφάλι. 644 01:01:34,950 --> 01:01:40,110 Άκου, θέλεις να βγάλεις λεφτά πολλά χρήματα, αλλιώς θα ζούσατε με ένα νέο 645 01:01:40,110 --> 01:01:41,330 έγγραφα για να γεράσουν; 646 01:01:42,190 --> 01:01:47,590 Μην τον θέλεις για τίποτα όταν έπρεπε να είναι κάτι μυστικοπαθής, στοιχειώνει τώρα. τι θα σου δώσει 647 01:01:47,630 --> 01:01:48,910 Κύριε, αρχίζει. 648 01:01:49,210 --> 01:01:51,050 Αυτό αρχίζει. Το πνεύμα ξύπνησε. 649 01:01:51,850 --> 01:01:54,110 Ήταν καιρός. Δες εδώ. 650 01:01:54,330 --> 01:01:56,610 Μας τρομάζουν μέσα μου. Είναι λογικό. 651 01:01:56,970 --> 01:02:01,450 Ο Φούσεκ βρήκε την πράξη στη σοφίτα. Διαβάστε το εσύ είσαι. Πάλι ο Ταρζάν; Ακέφαλος Ιππότης. 652 01:02:02,110 --> 01:02:04,050 Πριγκίπισσα χωρίς πόδια. Οικόπεδο. 653 01:02:04,330 --> 01:02:06,590 Κάποιος σου έφτιαξε τη μέρα. 654 01:02:22,110 --> 01:02:25,730 Παρακαλώ, παρακαλώ, δεν χρειάζεται να ζητήσετε συγγνώμη Δεσποινίς Άκουσα τον εαυτό μου ότι καιγόταν. Μπορείτε 655 01:02:25,730 --> 01:02:27,510 φιλί τον μπαμπά ήδη; 656 01:02:27,910 --> 01:02:28,910 Μιρέκα, μην θυμώνεις. 657 01:02:29,390 --> 01:02:31,050 Είναι ο κανόνας του παιχνιδιού. 658 01:02:31,290 --> 01:02:33,250 Και αυτό πρέπει να ακολουθηθεί. 659 01:02:33,590 --> 01:02:36,510 Θα του δώσω ένα φιλί του μπαμπά, προχώρα η φλούδα βουίζει. 660 01:02:37,390 --> 01:02:38,390 Άνθρωπος του δρόμου. 661 01:02:47,590 --> 01:02:51,410 κύριε Μπόλστι. Ξέρω τι θέλεις να πεις αλλά όλα έχουν τα όριά τους. 662 01:02:52,310 --> 01:02:56,110 Φυσικά, σου αρέσει ο Mírek. Σχεδόν θα το έκανα ζήλευε αν δεν ήμουν ο πατέρας του. 663 01:02:56,650 --> 01:03:00,570 Αλλά δεν χρειάζεται να είστε για αυτό. είμαι πιο αυστηρός από αυτόν. Έτσι νομίζεις 664 01:03:00,570 --> 01:03:01,570 είμαι με καόλι 665 01:03:01,650 --> 01:03:06,710 Είμαι λίγο νευρικός, ανησυχώ εργοστάσιο και... Αλλά αυτό δεν σας αφορά. 666 01:03:07,650 --> 01:03:09,270 Θα πρέπει να ξεκουραστείτε. 667 01:03:09,710 --> 01:03:11,810 Πήγαινε κάπου. Αυτή είναι μια εξαιρετική ιδέα. 668 01:03:12,390 --> 01:03:14,910 Ίσως πάω κάπου. Όχι όμως μόνος. 669 01:03:15,230 --> 01:03:16,930 Θα πάρετε τον Mírek μαζί σας; Μεζούρα; 670 01:03:18,010 --> 01:03:19,010 Όχι. 671 01:03:19,390 --> 01:03:20,410 Σε κάποιον άλλον. 672 01:03:20,670 --> 01:03:22,010 Δεν είμαι πατέρας τελικά. 673 01:03:23,230 --> 01:03:26,730 Αλλά θα έπρεπε να είναι κάποιος διαφορετικός από άλλους. 674 01:03:27,510 --> 01:03:32,110 Θα έπρεπε να έχει μια ανόητη προσωπικότητα και λίγο εγγύηση. 675 01:03:34,830 --> 01:03:36,290 Δεν ξέρεις ποιος μπορεί να είναι; 676 01:03:41,350 --> 01:03:42,350 Γεια, ναι. 677 01:03:42,870 --> 01:03:43,890 Η κυρία Λέξοβα. 678 01:03:44,430 --> 01:03:47,070 Μπράβο, επιτέλους συνήλθε. καλό Θα έρθω αμέσως. 679 01:03:47,830 --> 01:03:50,350 Δυστυχώς, πρέπει να φύγω οριστικά ημέρα. 680 01:04:06,530 --> 01:04:10,010 Σταφίδες. Χμ, αυτή είναι μια χαριτωμένη εικόνα. 681 01:04:10,270 --> 01:04:11,270 Είναι κρίμα. 682 01:04:11,510 --> 01:04:12,488 Ναι, σταφύλια. 683 01:04:12,490 --> 01:04:14,250 Αλήθεια τι κάνεις εδώ; 684 01:04:14,470 --> 01:04:18,150 Παρακαλώ, θα γράψω κάτι για την αποστολή μου αμέσως τώρα. Τι; Η αποστολή σας. 685 01:04:18,410 --> 01:04:19,410 Μη μου φωνάζεις. 686 01:04:19,570 --> 01:04:24,090 Σας αγαπώ, αλλά ο κύριος Παιώνιος ήρθε να σου δώσει καλές συμβουλές. Και εσύ εγώ; Λοιπόν, εγώ 687 01:04:24,090 --> 01:04:25,090 εσύ. Παρακαλώ. 688 01:04:26,030 --> 01:04:27,030 Παρακαλώ. 689 01:04:28,550 --> 01:04:29,570 Παρακαλώ καθίστε. 690 01:04:29,790 --> 01:04:31,370 Ναι, αυτό είναι αγενές. 691 01:04:32,370 --> 01:04:33,370 Παρακαλώ. 692 01:04:36,530 --> 01:04:40,430 Κύριε Pivoňka, όλοι ξέρουμε ότι είστε εγκατέλειψε μόνο πολύ απλό. αυτό που έχω 693 01:04:40,430 --> 01:04:42,390 σε αυτό; Παρακαλώ καθίστε. 694 01:04:43,050 --> 01:04:48,110 Παίζετε ιδιωτικά τώρα, αλλά μέσα καρδιά, έχεις μείνει ειλικρινής στην καρδιά σου 695 01:04:48,110 --> 01:04:52,790 ένας μουεζίνης. Κάνε, κυρία μου. Δεν υπάρχει μπαμπάς και ως εκ τούτου μπορούμε να πούμε την αλήθεια στα πρόσωπα του άλλου. 696 01:04:53,430 --> 01:04:57,090 Και ναι, υπάρχει κάτι σε αυτό. 697 01:04:57,370 --> 01:05:03,230 Όταν παίρνεις ένα τέτοιο ζευγάρι, επίγνωση καπνιστή, είναι σαν φουσκωτό 698 01:05:03,230 --> 01:05:10,190 ένα βρέφος. Ή πάρτε μια τέτοια σκύλα, αυτό κουνιέται όταν το άτομο είναι άρρωστο 699 01:05:10,190 --> 01:05:13,130 Συγγνώμη, θα μπορούσα, χάρη μου, κυρία, να το κόψω στα δύο κουβέρτα περισσότερο; Συγγνώμη, συγγνώμη. 700 01:05:13,450 --> 01:05:14,890 Έχω αγκάθια πόδια. 701 01:05:15,530 --> 01:05:16,770 Πόδια μοσχαριών. 702 01:05:17,110 --> 01:05:19,730 Βλέπεις, μόνο ένα φάντασμα θα σε βοηθήσει. 703 01:05:20,590 --> 01:05:24,010 Τι τρελαίνεσαι; Παρακαλώ κάντε το καλύτερο δυνατό μη με ενοχλείς, θα σου τα εξηγήσω όλα αμέσως. 704 01:05:24,230 --> 01:05:27,510 Ο κύριος Dvorský θέλει να αγοράσει το farm i από εσάς με όλη τη γη και δεν τον θέλεις 705 01:05:27,510 --> 01:05:30,990 να πουλήσει. Θέλω Δηλαδή, η κυρία σου του το έδωσε δεν θέλει να πουλήσει και γι' αυτό θα είμαι εδώ για σένα 706 01:05:30,990 --> 01:05:35,610 μια μέτρια χρέωση για να στοιχειώνει όσο τρώει Θα το παγώσω και θα πουλήσω τη φάρμα χωρίς την κυρία 707 01:05:35,610 --> 01:05:38,490 ένας φόρος που δεν επιβάλλει ο Dvorský. 708 01:05:39,030 --> 01:05:40,030 Τι παίρνει πολύ χρόνο; 709 01:05:40,560 --> 01:05:43,900 Δεν είναι κακή ιδέα, τι λέτε για αυτό με στοίχειωμα. βλέπω. 710 01:05:45,800 --> 01:05:47,580 Μπράβο, ο φυλαχτός σου Μπόμπο. 711 01:05:48,200 --> 01:05:54,540 Λειτουργείς σαν στοιχειωμένο σπίτι εδώ. Και έχει η κυρία θα χαρεί αν διασκεδάσετε τη φάρμα 712 01:05:54,540 --> 01:05:56,820 Ένα μούρο. Η περίφραξη της αυλής έγινε, σωστά; 713 01:05:57,060 --> 01:06:00,640 Πάω να ανοίξω ξανά κομμωτήριο. Εγώ σε σένα θα πάω για ψώνια 714 01:06:00,840 --> 01:06:05,260 Θα ήθελα περισσότερα από αυτά. Τι, πότε, λοιπόν να το δώσουμε κύριε Δήμαρχε; Ίσως σήμερα. 715 01:06:05,610 --> 01:06:08,690 Τη νύχτα; Δεν θα φοβηθείς; Επιτρέψτε για χρήματα, ποτέ. 716 01:06:09,070 --> 01:06:13,210 Και τι θα κάνουμε; Δεν ξέρω ακόμα ξέρεις, αλλά εδώ με βλέπουν γέροντα 717 01:06:13,210 --> 01:06:17,210 ξεφόρτωση καρτών. Σχεδόν μάγισσα, λοιπόν οπότε ίσως μπορεί να σου δώσει κάποιες συμβουλές. Σχεδόν 718 01:06:17,210 --> 01:06:18,370 μια μάγισσα; Σχεδόν. 719 01:06:18,570 --> 01:06:24,430 Εντάξει, θα αφήσω το παράθυρο ανοιχτό γραφείο, αλλά πώς σε ξέρω; θα είμαι 720 01:06:24,430 --> 01:06:27,170 μιμηθείτε τη φωνή ενός πουλιού. Για παράδειγμα pollard. 721 01:06:27,410 --> 01:06:30,450 Λοιπόν, Polarda ακριβώς. Ας πούμε μια χοιρομητέρα. Ναι. 722 01:06:34,190 --> 01:06:38,890 Δεν είναι χοιρομητέρα, είναι σαν να οδηγεί τρένο στη σήραγγα. Πρέπει να... 723 01:06:38,890 --> 01:06:44,670 Αυτό είναι σαν δολοφόνος. 724 01:06:44,910 --> 01:06:50,390 Τι θα γίνει λοιπόν; Θα υπάρξει τρένο ή δολοφόνος; Θα το επιμείνουμε μωρό μου. αντίο 725 01:06:50,430 --> 01:06:52,390 Κύριε Δήμαρχε. 726 01:06:52,670 --> 01:06:54,090 Από το πουθενά, από το πουθενά, ένα φάντασμα. 727 01:07:05,160 --> 01:07:06,360 Λοιπόν περίμενε. 728 01:07:09,020 --> 01:07:13,820 Ειρηνικά. Οι διπλοί πελάτες περιμένουν. Μπορείς να αποδείξεις, Λιμ, ότι θα μπορέσεις μέχρι τα δεκατέσσερα 729 01:07:13,820 --> 01:07:16,600 ημέρες για την παράδοση. Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 730 01:07:17,020 --> 01:07:18,180 Αλλά θα μπορέσεις. 731 01:07:18,540 --> 01:07:20,560 Η Lexová συμφωνεί, θέλει ήδη να πουλήσει. 732 01:07:20,780 --> 01:07:25,500 Μπράβο, έκανες πολύ καλή δουλειά. Σ πρέπει να ξέρει κανείς πώς να αντιμετωπίζει τις γυναίκες. Θα κάνατε 733 01:07:25,500 --> 01:07:30,600 δεν μπορούσε να το κάνει. Νομίζω ότι όχι. Είμαι περισσότερο για στοχαστικές φύσεις, λίγο 734 01:07:30,600 --> 01:07:33,720 σκεπτικός. Προσοχή όμως. 735 01:07:34,240 --> 01:07:38,720 Ή σκέψου το, Λεξ. Ελάτε κάποιους φίλους, κάντε ένα πάρτι με 736 01:07:38,720 --> 01:07:43,760 μουσική, σαμπάνια. Σε τέτοιες γυναίκες πάντα εντυπωσιάζει. Θα προετοιμαστώ για τώρα 737 01:07:43,760 --> 01:07:46,420 συμβόλαιο και δες ότι υπογράφεις. 738 01:07:47,080 --> 01:07:50,980 Τέλεια, θα ενημερώσω τους πελάτες αμέσως. Το καλύτερο θα είναι να φύγουμε για την Πράγα 739 01:07:50,980 --> 01:07:54,040 τώρα. Προφορικά κάτι τέτοιο είναι πολύ καλύτερο αναφωνεί. 740 01:07:55,480 --> 01:07:57,120 Μεγαλώνεις τον Μίρκο εδώ; 741 01:07:57,440 --> 01:07:59,460 Απλώς κάνω συντροφιά προς το παρόν. 742 01:07:59,700 --> 01:08:01,640 Λοιπόν, το ξέρω. 743 01:08:02,370 --> 01:08:08,570 σύντροφος και πατέρας του γιου ερωμένη. 744 01:08:09,630 --> 01:08:10,630 Μπορώ; 745 01:08:11,470 --> 01:08:13,990 Λοιπόν, δεν μοιάζετε πραγματικά. 746 01:08:16,630 --> 01:08:18,189 Αλλά τότε ο Ντβόρσκι είπε ψέματα. 747 01:08:18,510 --> 01:08:21,810 Κύριε Ντβόρσκι; Μου είπε ότι δεν είσαι μόνος συντρόφους του γιου του. 748 01:08:23,729 --> 01:08:28,210 Η Ντβόρσκι θέλει να με παντρευτεί, αλλά δεν μπορούσε αποφασίζω. Το ξέρεις φίλε 749 01:08:28,210 --> 01:08:30,229 ένα παιδί. Και μετά... 750 01:08:30,430 --> 01:08:32,950 Νόμιζα ότι τον ενδιέφερε μόνο... το οικόπεδό μου με καολίνη. 751 01:08:33,350 --> 01:08:37,750 Τώρα όμως βλέπω ότι του αρέσω πολύ, μέχρι θέλει να με οδηγήσει σε λαγνεία μαζί σου. 752 01:08:38,810 --> 01:08:39,910 Σου μίλησε για αγάπη; 753 01:08:42,510 --> 01:08:43,510 Οπότε βλέπεις. 754 01:08:43,930 --> 01:08:45,189 Ήθελε απλώς να παρακαλέσω. 755 01:08:46,470 --> 01:08:50,790 Ή ίσως νόμιζες ότι ήσουν πλούσιος ο εργοστασιάρχης θα πάρει το καημένο; Αυτό συμβαίνει 756 01:08:50,790 --> 01:08:52,689 μόνο στα μυθιστορήματα, κοριτσάκι. 757 01:09:12,590 --> 01:09:13,590 άρα κοιμάται 758 01:09:13,790 --> 01:09:15,910 Λέει μια ωραία προσευχή και κοιμάται έτσι. 759 01:09:16,250 --> 01:09:18,590 Δεν τα βάζω με την πριγκίπισσα. 760 01:09:18,830 --> 01:09:24,950 Αν δεν προσεύχεσαι τώρα, πριγκίπισσα φεύγει και δεν ξανάρχεται. 761 01:09:25,310 --> 01:09:27,130 Λοιπόν, προτιμώ να πάω. 762 01:10:44,720 --> 01:10:46,600 Λαγουδάκι. Κοριτσάκι. 763 01:14:10,860 --> 01:14:11,860 Τι φοβάσαι; 764 01:14:12,500 --> 01:14:13,500 Δυστυχώς τίποτα. 765 01:14:13,620 --> 01:14:18,040 Είπες σχεδόν μάγισσα. Έφαγε στο σπίτι. Και τι θα κάνουμε; 766 01:14:24,700 --> 01:14:25,300 τι 767 01:14:25,300 --> 01:14:38,300 είναι 768 01:14:38,300 --> 01:14:40,280 αυτό; Αυτό είναι σκιάχτρο. 769 01:14:42,310 --> 01:14:46,190 Τώρα απλά έκοψα τα μέρη για τα μάτια και το στόμα. Όχι, όχι, όχι. Όχι, αυτό θα πονούσε, αυτό θα πονούσε 770 01:14:46,190 --> 01:14:47,290 ήταν. Έλα, έλα σε μένα. 771 01:14:47,750 --> 01:14:48,750 Δώσε μου το χέρι σου. 772 01:14:54,090 --> 01:14:55,990 Κύριε Φοξ, κοιτάξτε την καλά. 773 01:15:45,750 --> 01:15:46,750 Δεσποινίς Εύα. 774 01:15:46,830 --> 01:15:48,550 Παρακαλώ. Σου έφερα κάτι εδώ. 775 01:15:49,610 --> 01:15:53,730 Φόρεμα. Φορέστε τα σήμερα το βράδυ θα ήθελα να είστε όλοι αυτοί 776 01:15:53,730 --> 01:15:57,330 η πιο όμορφη Θα έρθει και η κυρία Leksová; Ναί. 777 01:15:57,630 --> 01:15:59,590 Ελπίζω να χαθείτε μαζί. 778 01:16:00,030 --> 01:16:02,450 Η απόψε είναι πολύ σημαντική για μένα. 779 01:16:03,090 --> 01:16:05,850 Θέλω να περάσω το βράδυ. 780 01:16:06,730 --> 01:16:07,890 Τώρα όμως πρέπει να φύγω. 781 01:16:08,130 --> 01:16:09,130 Ετσι. 782 01:16:10,610 --> 01:16:11,610 Δίνω συνέχεια. 783 01:16:18,920 --> 01:16:23,480 Απλά, υπέροχα φορέματα, θα είσαι μια χαρά να υπακούσει 784 01:16:26,340 --> 01:16:28,300 Αλλά τι γίνεται με εσένα, κορίτσι; 785 01:16:28,780 --> 01:16:30,820 Έτσι μοιάζει μια νύφη; 786 01:16:31,800 --> 01:16:32,800 Νύμφη; 787 01:16:36,000 --> 01:16:40,180 Βλάκα, είναι μυστικό, αλλά εγώ Δεν θα άντεχα μέχρι το βράδυ. 788 01:16:40,780 --> 01:16:45,800 Ο εργάτης στο εργοστάσιο Γιαν αρραβωνιάζεται απόψε Dvorský με την κυρία Lekcová. 789 01:16:46,140 --> 01:16:51,090 Ανοησίες. Σε αρραβωνιάζεται, αυτό το φόρεμα... Πρέπει να βάλω το φόρεμα ώστε η κα 790 01:16:51,090 --> 01:16:55,110 Η Λέξα ζήλευε. Και μάλλον επέτρεψε στον κ σνακ. Αυτό δεν είναι δυνατό. 791 01:16:55,330 --> 01:17:01,430 Αλλά έπεισα τον εαυτό μου ότι χωρίς ενδιάμεσα Η κυρία Λεξ και... υποτίθεται ότι είμαι μόνος 792 01:17:01,430 --> 01:17:04,830 παραμυθάς. Αυτός ο βαμμένος σωλήνας! 793 01:17:06,990 --> 01:17:08,370 Θα ήταν αδύνατο. 794 01:17:09,150 --> 01:17:11,610 Ο κύριος Dvorský χρειάζεται τη γη της. 795 01:17:13,410 --> 01:17:16,030 Μα σου λέω, θα του επιστρέψεις το φόρεμα; 796 01:17:16,570 --> 01:17:17,890 Και δεν θα πας στο πάρτι. 797 01:17:18,190 --> 01:17:22,710 Έτσι θα έπαιζε, ακόμα και με τον αλαζονικό βοηθήστε τη γαλοπούλα. 798 01:17:24,670 --> 01:17:26,110 Θα πάω στο πάρτι, κυρία Τομ. 799 01:17:26,870 --> 01:17:31,430 Θέλω να ξέρω πόσο μακριά θα φτάσει και μετά Θα σου δώσω ένα μάθημα που δεν μπορείς να προσβάλεις όταν είσαι αγχωμένος 800 01:17:31,430 --> 01:17:33,270 ένα κορίτσι μόνο και μόνο επειδή είναι φτωχό. 801 01:17:33,510 --> 01:17:36,250 Δεν μπορώ να το πιστέψω. Πιστέψτε το, κυρία Τομ. 802 01:17:36,830 --> 01:17:38,990 Ένας πλούσιος εργάτης στο εργοστάσιο και ένα φτωχό κορίτσι. 803 01:17:39,550 --> 01:17:41,330 Αυτό συμβαίνει μόνο στο μυθιστόρημα. 804 01:17:45,390 --> 01:17:49,430 Και έτσι τελειώνει ένα άλλο κεφάλαιο μυθιστόρημα. Πιστεύεις ότι θα παντρευτούν; Α 805 01:17:49,430 --> 01:17:54,450 το καλύτερο πράγμα είναι αυτό από όλα αυτά κανείς δεν ενδιαφέρεται για το τι πραγματικά συμβαίνει εδώ. Σωστά 806 01:17:54,450 --> 01:17:58,530 Ο Ντβόρσκι θέλει να ονειρευτεί με την κυρία Λέψα. το παρατήρησα. Ξέρετε τι συμβαίνει μέσα 807 01:17:58,530 --> 01:17:59,530 το σημερινό δωμάτιο; 808 01:18:00,270 --> 01:18:01,970 Υπογράφεται γαμήλιο συμβόλαιο. 809 01:18:02,510 --> 01:18:08,150 Kaholín εναντίον Dvorský. Ευγενική κυρία είναι πρόθυμος να υπογράψει. Αλλά μόνο εξαιτίας σου 810 01:18:08,150 --> 01:18:09,099 κύριε Ντβόρσκι. 811 01:18:09,100 --> 01:18:13,480 Ορίστε, ευγενική κυρία. Ορίστε, κυρία Δήμαρχε, θα σταματήσεις να ξύνεις το στυλό σου και αύριο 812 01:18:13,480 --> 01:18:17,640 παίρνουμε λεφτά για ξύλα. Όχι, εγώ Δεν θα επιτρέψω είτε να πάρει το κτήμα είτε τη γυναίκα, 813 01:18:17,640 --> 01:18:22,200 ή τίποτα. Και μη μου μιλάς άλλο. Πάνω μου ούτε καν φαντάσματα, όπως ήδη είσαι 814 01:18:22,200 --> 01:18:27,080 αναγνώρισαν Αλλά ο Dvorský δεν θα παντρευτεί. Εγώ Μετά από όλα, ξέρω πόσο σκληρά δουλεύει ο Leksová. Δεν τρώει τίποτα 815 01:18:27,080 --> 01:18:32,020 αυτό δεν ισχύει. Είναι ακόμη και στη θέση του σήμερα σε πάρτι. Τι; Κάνουμε πάρτι στο σπίτι του 816 01:18:32,020 --> 01:18:33,980 δεν προσκάλεσε; Εδώ το βλέπετε. 817 01:18:34,380 --> 01:18:37,700 Γι' αυτό επενδύσαμε στην καριέρα της Τάνα τόσα λεφτά. Γι' αυτό πουλήσαμε 818 01:18:37,700 --> 01:18:41,880 συντήρηση και αγόρασε ένα αγρόκτημα. Γι' αυτό είμαστε προσέλαβε αυτό το αδύνατο άτομο 819 01:18:41,900 --> 01:18:44,380 έτσι ώστε να μπορείτε να δείτε μέσα από το γάμο μεταξύ Táne και Ντβόρσκι. 820 01:18:51,660 --> 01:18:54,860 Δίπλα σε αυτό. Αυτό κάνει η νυχτερινή αναμονή. 821 01:18:59,020 --> 01:19:02,100 Τσιρίζεις από συμπάθεια, έτσι δεν είναι; Είμαι έτσι κρύωσε. 822 01:19:02,980 --> 01:19:05,480 Panatel κάθε βράδυ με ανοιχτό παράθυρο. 823 01:19:06,760 --> 01:19:07,760 Πραγματικά; 824 01:19:08,540 --> 01:19:10,140 Και έχεις αυτό το παράθυρο; 825 01:19:10,420 --> 01:19:11,860 Ποιος νομίζω ότι είμαι; Είναι. 826 01:19:12,880 --> 01:19:14,640 Και ανέβηκα κάτω. 827 01:19:15,300 --> 01:19:19,280 Κοιτάζω το δικό σου εδώ και καιρό αμηχανία, αλλά τελείωσε τώρα. Θα το πάρω τώρα 828 01:19:19,280 --> 01:19:23,520 ευτυχία ολομόναχη στο σπίτι. Σήμερα μοδίστρα, θα πάω στον αυλικό. Ας είναι 829 01:19:23,520 --> 01:19:27,120 Ονομάζω τον Lišková για παράδειγμα, δεν το επέστρεψες Η Τάνια ως αρραβωνιαστικιά. 830 01:19:28,040 --> 01:19:30,000 Είμαι τόσο δυστυχισμένος. 831 01:19:43,880 --> 01:19:48,980 Είναι κάπου κοντά στη θέση μας το χειμώνα, αλλά ωραία εσύ πήγαινε στο πάρτι και θα έρθω σε σένα. 832 01:19:49,040 --> 01:19:54,320 Και όταν είναι όλοι μαζί, τότε εσύ θα παίζεις πιάνο και εγώ θα σε παίζω δημόσια 833 01:19:54,320 --> 01:20:00,460 φιλώ Και τότε η μαμά πρέπει να μας δώσει ευλογία γιατί θα το κάνεις 834 01:20:00,460 --> 01:20:01,460 σε κίνδυνο. 835 01:20:02,500 --> 01:20:05,560 Σε συμβιβασμό, θα είναι ρομαντικό. 836 01:20:07,200 --> 01:20:10,000 Μην το αφήσεις να πετάξει εδώ, μείνε σπίτι, θα πάω μαζί λιώνει μόνη της. 837 01:20:10,769 --> 01:20:14,250 Ευγενική Κυρία, σας είμαι πραγματικά ευγνώμων, ότι μου πουλάς τη γη άνευ όρων. 838 01:20:14,670 --> 01:20:17,250 Θα είχα μια μικρή κατάσταση, αλλά αρκετά μικρούλα. 839 01:20:17,470 --> 01:20:19,350 Αυτό νομίζεις γιατρέ. 840 01:20:19,830 --> 01:20:23,770 Ο κύριος Dvorský έχει μια τέτοια κωμωδία εδώ. Πρέπει να πάει σπίτι. 841 01:20:24,130 --> 01:20:25,490 Τι; Εύα Ζέμα; 842 01:20:25,710 --> 01:20:29,830 Πουλάω τη γη μόνο από αντάλλαγμα για εσάς. Και από σεβασμό για εσάς δεν μπορώ να υποφέρω να είμαι εδώ 843 01:20:29,830 --> 01:20:30,970 το κορίτσι έμεινε. Γιατί; 844 01:20:31,870 --> 01:20:33,610 Γιατί κυνηγάει τα λεφτά σου. 845 01:20:34,170 --> 01:20:35,950 Αυτή είναι μάλλον δυνατή, ευγενική κυρία. 846 01:20:36,470 --> 01:20:37,470 Είσαι τρελός; 847 01:20:37,490 --> 01:20:39,070 Οι εργάτες του εργοστασίου σας; 848 01:20:39,530 --> 01:20:40,550 Δεν με νοιάζει τίποτα τώρα. 849 01:20:41,090 --> 01:20:45,190 Ίσως ξαναρχίσω, όπως πριν, αλλά με αυτό κωμωδία, ευγενική κυρία. 850 01:20:47,830 --> 01:20:50,390 Είναι πολύ υπολογιστική για να παντρευτεί καημένος. 851 01:20:54,830 --> 01:20:57,490 Μετά από όλα, ξέρει ήδη ότι είστε σπασμένοι. 852 01:20:58,090 --> 01:20:59,090 Διασκεδάστε μαζί μας. 853 01:21:08,750 --> 01:21:11,730 Έχετε μια ευγενική κυρία, ο κύριος Dvorský έχει καλεσμένοι, δεν ξέρω... Αλλά προχωρήστε και κάντε το! 854 01:21:44,680 --> 01:21:45,680 Σου φιλώ το χέρι. 855 01:21:48,180 --> 01:21:49,700 Είναι έτοιμο να ξεκινήσει, Táníčka. 856 01:21:49,960 --> 01:21:56,540 Απλά κάτσε, θα παίξεις και θα παίξω Θα ειδοποιήσω τους καλεσμένους. Ανυπομονώ πολύ για αυτό. 857 01:21:57,080 --> 01:21:58,100 Πρόσεχε μαμά. 858 01:22:00,700 --> 01:22:04,040 Κυρία Δήμαρχε, τι τιμή και τι καλό κοιτάμε 859 01:22:04,260 --> 01:22:06,720 Έχετε πάρει τουλάχιστον τέσσερα κιλά. 860 01:22:06,940 --> 01:22:10,960 Μόνο δύο και μισή, ακριβώς στο ρολόι. Αυτό ξέρετε, είμαι υπέρβαρος. 861 01:22:11,260 --> 01:22:12,260 Τόνικ! 862 01:22:19,310 --> 01:22:20,830 Μας έχετε εξοπλίσει. 863 01:22:21,290 --> 01:22:25,130 Ο κύριος Dvorský είναι ένας κύριος τελικά. Θα αφήσει τη ζήλια μου να του κοστίσει. 864 01:22:25,490 --> 01:22:28,210 Σας εύχομαι κύριε Dvorský zasadke, εγώ αδιαφορεί 865 01:22:28,430 --> 01:22:32,130 Δεν σε ενδιαφέρει; Θα ανέβαινες στον λαιμό του αν σε ήθελε 866 01:22:32,370 --> 01:22:35,710 Κάνεις λάθος, δεν μπορώ να με ενδιαφέρει ένας άντρας σε ποιον γουστάρεις 867 01:22:35,970 --> 01:22:37,050 Είσαι και αναιδής. 868 01:22:37,350 --> 01:22:39,670 Μόλις δέχτηκε τα ρούχα από αυτόν όταν εσύ αδιαφορεί 869 01:22:40,090 --> 01:22:41,330 Τι τους πλήρωσες; 870 01:22:41,690 --> 01:22:45,410 Ίσως ο αποθανών σας τα αγόρασε για εσάς μπαμπά, για να αναπαραστήσω από μια φιγούρα ραβδί 871 01:22:45,410 --> 01:22:46,410 θέατρο; 872 01:22:46,730 --> 01:22:48,310 Δεν μπορείς να με προσβάλεις. 873 01:22:48,640 --> 01:22:51,600 Πόσο σου κοστίζει αυτό το φόρεμα; Τι αξίζεις; εσύ μόνος 874 01:22:51,980 --> 01:22:56,000 Για ό,τι αξίζει, οι εξαφανισμένοι μουδιάζουν, κωμωδία πριγκίπισσα; 875 01:22:57,620 --> 01:22:59,460 Μην ανησυχείς, θα πάω μόνος μου. 876 01:23:00,500 --> 01:23:04,520 Δεν ταιριάζω στην παρέα σου. Zečnojevo, θα ήθελα να σας ζητήσω κάτι 877 01:23:04,520 --> 01:23:07,780 ρώτησε. Θέλεις να γίνεις γυναίκα μου; 878 01:23:08,460 --> 01:23:11,440 Δεν θα μείνω στην παρέα ούτε σε μεγάλη ηλικία τέτοιους κωμικούς. 879 01:23:13,660 --> 01:23:15,460 Εύα, θέλεις να γίνεις γυναίκα μου; 880 01:23:16,020 --> 01:23:17,840 Όχι. Γιατί όχι; 881 01:23:19,370 --> 01:23:20,630 Γιατί δεν σου ταιριάζει. 882 01:23:21,070 --> 01:23:22,070 Κωμικός! 883 01:23:24,530 --> 01:23:25,870 Είστε όλοι ίδιοι. 884 01:23:26,450 --> 01:23:28,430 Η τιμή των φτωχών κοριτσιών σε εξευτελίζει. 885 01:23:29,350 --> 01:23:31,710 Απλώς αφήστε την, κύριε Edvorský, έχει την αλήθεια 886 01:23:32,270 --> 01:23:35,810 Οι κωμικοί δεν ταιριάζουν στους δικούς μας εταιρείες. Στην Τάνα μας, για παράδειγμα. 887 01:23:36,250 --> 01:23:37,250 Κοριτσάκι! 888 01:23:37,530 --> 01:23:38,530 Κοριτσάκι! 889 01:23:39,570 --> 01:23:42,570 Αγάπη μου, πάω σπίτι. Έχω αγορά. Πλυντήριο πιάτων και έλα! 890 01:23:46,990 --> 01:23:48,530 Πάμε, άσε τη μαμά. 891 01:24:07,209 --> 01:24:09,630 Εντάξει, αλλά πρώτα θα σκουπίσω τα δάκρυά σου. 892 01:24:09,850 --> 01:24:15,270 Είστε ο αρραβωνιαστικός της δεσποινίδας Τάνη; Είμαι ο Ο Θα έπρεπε να ξέρω κάτι για αυτό ως πατέρας. 893 01:24:16,070 --> 01:24:17,910 Ελπίζω να μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι. 894 01:24:18,230 --> 01:24:19,630 Είμαι στη διάθεσή σας, κύριε. 895 01:24:23,510 --> 01:24:27,670 Οπότε φεύγεις γιατί ξέρεις ότι είμαι ερειπωμένο. Καταστράφηκες; Φυσικά, 896 01:24:27,690 --> 01:24:31,610 Απέλυσα την κα Λεκς. Μεγάλος, Μεγάλος! Έτσι δεν είναι αλήθεια; 897 01:24:31,810 --> 01:24:33,650 Τι; Ότι θέλεις να παντρευτείς τη Λέξοβα. 898 01:24:33,920 --> 01:24:37,560 Παρακαλώ, ποιος σας το είπε ανοησίες; Λοιπόν, γι' αυτό έφυγε η Εύα. 899 01:24:37,860 --> 01:24:42,440 Έφυγε γιατί ξέρει ότι είμαι στο στόχο. Κύριε Dvorský, είμαι ήδη στην οικογένειά σας 900 01:24:42,440 --> 01:24:45,300 πάνω από 20 χρόνια, οπότε ίσως μπορώ να έχω κάτι επιτρέπουν 901 01:24:45,660 --> 01:24:50,580 Κύριε Dvorsky, σας δηλώνω επίσημα, ότι είσαι γάιδαρος. 902 01:24:51,660 --> 01:24:56,150 Επιτρέψτε μου. Η Εύα έφυγε γιατί σε ήθελε χρησιμεύουν ως δόλωμα στο οποίο 903 01:24:56,150 --> 01:25:01,450 δαγκωμένος Λεξ. Η Εύα έφυγε γιατί είναι αιώνιο κρίμα να της δώσεις όμορφη 904 01:25:01,450 --> 01:25:06,230 αγνή αγάπη σε έναν άνθρωπο που δεν το εννοεί σοβαρά. Άλλωστε μου έκανε πρόταση γάμου. 905 01:25:06,450 --> 01:25:08,850 Να κάνει ποθητή την κυρία Λεξ. 906 01:25:09,290 --> 01:25:11,430 Άτυχη γυναίκα, είσαι όμορφη βούρκωσε. 907 01:25:11,670 --> 01:25:13,030 Τώρα πρέπει να πάω κατευθείαν στην Εύα. 908 01:25:13,550 --> 01:25:15,810 Μην ανησυχείς, το θέατρο έφυγε. 909 01:25:16,110 --> 01:25:17,110 Ετσι. 910 01:25:17,750 --> 01:25:20,710 Τι τώρα; Ναι, δεν το ξέρω. 911 01:25:26,409 --> 01:25:29,230 Εκτός αν έχετε ένα ταξίδι στο Sedlice. 912 01:25:32,910 --> 01:25:36,930 Τέτοια ντροπή! Σου λέω ότι είναι καλύτερα να κόψω, να φτάσω περισσότερα από όσα θα επέτρεπα! 913 01:25:37,230 --> 01:25:41,670 Márenko, έτσι μιλάει η γυναίκα του δημάρχου. που δεν ντρέπεσαι! Και αν δεν το δώσεις, ας είναι 914 01:25:41,670 --> 01:25:42,670 ανάβει ουτοπικό! 915 01:25:42,810 --> 01:25:46,330 Θα περιμένω εδώ μέχρι να γίνω ενήλικος! Hamedy, ποτέ ούτε στην οικογένεια! 916 01:25:50,070 --> 01:25:54,390 Ότι δεν ντρέπεστε κυρία Δήμαρχε! Εσύ ένας αξιοπρεπής άνθρωπος δεν μπορεί καν να ακούσει 917 01:25:54,390 --> 01:25:59,180 από την πόρτα! Δεν είμαι κωμικός, είμαι καλλιτέχνης και έχω τελείως διαφορετική δουλειά ως πολίτης. 918 01:25:59,680 --> 01:26:03,360 Ινκόγκνιτο. Στιγμή. Και τι είναι ο Mr καλλιτέχνης; 919 01:26:03,960 --> 01:26:05,500 Επιτρέψτε μου να συστηθώ. 920 01:26:06,380 --> 01:26:08,820 Φέρντα Σεκανίνα, άνεργη γύψος. 921 01:26:09,220 --> 01:26:12,340 Σοβατζής; Φερντ Σεκάνιν. Άλλη μια στιγμή πριν λιποθυμήσεις. 922 01:26:12,580 --> 01:26:13,620 Παρακαλώ, κυρία πεθερά. 923 01:26:14,020 --> 01:26:15,020 Παρακαλώ. 924 01:26:15,280 --> 01:26:18,720 Έλα, ο Táne δεν μπορεί να παντρευτεί έναν κωμικό, Έκλεισα ραντεβού με τον δικηγόρο μου το πρωί. 925 01:26:18,840 --> 01:26:22,640 Σήμερα, μετά το γάμο, θα πουλήσουμε τη φάρμα στον Dvorský και θα ιδρύσουμε μια νέα εταιρεία, εργοστάσια καολίνη 926 01:26:22,640 --> 01:26:24,500 Dvorské και Sekanina. Και ο κ. Dvorský για αυτό ξέρει 927 01:26:24,860 --> 01:26:26,460 Ήδη ο δικηγόρος τον τρέχει με υπόσχεση. 928 01:26:27,300 --> 01:26:30,480 Τόνικ! Τώρα το μαύρο όνειρο είχε φύγει για πάντα. 929 01:26:30,840 --> 01:26:37,560 Θέλω άλλη μια καλή τύχη με τη δική σου τα τραγούδια του πέντε. Και θα γελάει σε όλη τη διαδρομή 930 01:26:37,560 --> 01:26:41,540 τον κόσμο. Σταμάτα να μιλάς, δεν θέλω να σε ξέρω. 931 01:26:41,960 --> 01:26:45,060 Πες στον εαυτό σου ότι με αγαπάς, δεν σε πιστεύω. 932 01:26:45,880 --> 01:26:47,600 Τι μου συμβαίνει τώρα; 933 01:26:48,560 --> 01:26:52,860 Kyspová τόσο σκεπτικός και λίγο επιμελής 934 01:26:54,790 --> 01:26:56,950 Κορίτσι, σε ρωτάω για τελευταία φορά. 935 01:26:58,270 --> 01:26:59,990 Θέλεις να γίνεις γυναίκα μου;